Traducción de la letra de la canción The Middle is Gone - Moby

The Middle is Gone (original)

I let too much in
And the souls begin
We were so much alive I couldn’t win
I had life pursing sin
And life pursing wind
And we were forcing dreams
I can hear but I cannot see
I’ll never be free
I’ll try
But I’ll never be free
Always plagued by what I can never be
Alone
The dreams of hopes and wasted goals
Sources and forces of the wasted lie
They slip
The pursuit of time, just wasting more
Pious and bias
Like light shining down on me
And I was lost for me
And I was tied to me
I’ll never be free
I try but I’ll never be free
It’s instrumental on the face of dawn
Nothing to gain
The middle is gone
I would wait for things to die
So hard, so hard we tried
I tried so hard
Haven’t figured anything out
Left behind, so much pain
So much doubt
Leave worlds behind
I’ll never be free
Always plagued by what I’ll never be

The Middle is Gone (traducción)

Dejé entrar demasiado
Y las almas comienzan
Estábamos tan vivos que no podía ganar
Tuve la vida persiguiendo el pecado
Y la vida persiguiendo el viento
Y estábamos forzando sueños
Puedo oír pero no puedo ver
nunca seré libre
Lo intentaré
Pero nunca seré libre
Siempre atormentado por lo que nunca podré ser
Solo
Los sueños de esperanzas y metas desperdiciadas
Fuentes y fuerzas de la mentira desperdiciada
se deslizan
La búsqueda del tiempo, simplemente desperdiciando más
Piadoso y parcial
Como la luz que brilla sobre mí
Y yo estaba perdido para mí
Y yo estaba atado a mi
nunca seré libre
Lo intento pero nunca seré libre
Es instrumental en la cara del amanecer
nada que ganar
El medio se ha ido
Esperaría a que las cosas mueran
Tan duro, tan duro que lo intentamos
Lo intenté tanto
no he descubierto nada
Dejado atrás, tanto dolor
tanta duda
Deja mundos atrás
nunca seré libre
Siempre plagado por lo que nunca seré