Traducción de la letra de la canción On Fire - Modjo

On Fire (original)

It’s hard to believe, but I realise it’s true
You make me feel, that I’m out to get to you
What you going to do, when the evening comes?
Just give in to me, let me sail on your cloud
My heart’s on fire
Full of desire
Gotta make it better
C’mon, try harder
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender
Tone it down, I don’t want to go straight
But now is the time, and our love is here to stay
So we had to do, what you done to me
Won’t get no relief, if I don’t have you
My heart’s on fire
Full of desire
Gotta make it better
C’mon, try harder
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender
(My heart’s on fire, full of desire
Gotta make it better, c’mon, try harder)
My heart’s on fire
Full of desire
Gotta make it better
C’mon, try harder
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender
My heart’s on fire…
Full of desire…
Gotta make it better…
C’mon, try harder…
My heart is on fire…
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender

On Fire (traducción)

Es difícil de creer, pero me doy cuenta de que es verdad
Me haces sentir, que estoy fuera para llegar a ti
¿Qué vas a hacer, cuando llegue la noche?
Solo ríndete, déjame navegar en tu nube
Mi corazón está en llamas
lleno de deseo
Tengo que hacerlo mejor
Vamos, esfuérzate más
Corazones sobrios
Déjame llevarte más alto
este ardiente deseo
Te hará rendirte
Baja el tono, no quiero ir directamente
Pero ahora es el momento, y nuestro amor está aquí para quedarse
Así que tuvimos que hacer, lo que me hiciste
No tendré ningún alivio, si no te tengo
Mi corazón está en llamas
lleno de deseo
Tengo que hacerlo mejor
Vamos, esfuérzate más
Corazones sobrios
Déjame llevarte más alto
este ardiente deseo
Te hará rendirte
(Mi corazón está en llamas, lleno de deseo
Tengo que hacerlo mejor, vamos, esfuérzate más)
Mi corazón está en llamas
lleno de deseo
Tengo que hacerlo mejor
Vamos, esfuérzate más
Corazones sobrios
Déjame llevarte más alto
este ardiente deseo
Te hará rendirte
Mi corazón está en llamas...
Lleno de deseo…
Tengo que hacerlo mejor...
Vamos, esfuérzate más...
Mi corazón está en llamas...
Corazones sobrios
Déjame llevarte más alto
este ardiente deseo
Te hará rendirte