Traducción de la letra de la canción Baddek Enayah - Mohammed Assaf, Gente de Zona

Baddek Enayah (original)

بـدك عنايـة فايقـة زيـادي
بـدك قلـب بالهـم مـا خصـو
بـدك أنـا مجنـون مش عادي
وحبل الجفـا بيناتنـا بقصو
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبـزك مـع الخبـاز
ولـو أكـل نصّـو
حليـان وجـك والحـلا شايف
وسرو حلاكـي ما بيتخبى
حـدك أنا عالموت مش خايف
إنتي اللي بس بهالدني بحبا
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبـزك مـع الخبـاز
ولـو أكـل نصّـو

Baddek Enayah (traducción)

Necesitas mucho cuidado, Ziadi.
¿Quieres un corazón de preocupación ¿Qué es especial?
Crees que estoy loco, no normal
Y la cuerda de Jaffa entre nosotros en Qass
Quieres un corazón llorando
tiempo de muleta
Hornear con el panadero
Incluso si enviamos mensajes de texto
Endulza ya tu cara y la solucion es buena
Y el secreto de tu dulzura es lo que escondes
Solo tu, me muero, no tengo miedo
tu eres la que solo me da amor
Quieres un corazón llorando
tiempo de muleta
Hornear con el panadero
Incluso si enviamos mensajes de texto