Traducción de la letra de la canción Match Made In Heaven - Mohombi

Match Made In Heaven (original)

You became mine on the first night
We became lovers at first sight
Funny how a blink of an eye can turn your life around
Wanna spend every tomorrow
With you baby nothing is impossible
Fly you to the moon at the front row
There’s no limit, let’s go
Sometimes we simply fall out
But that don’t change the fact
I’m tied to your love like heaven’s chains
Always.
If you go, i go
If you stay, i’ll stay
When you cry i’ll try to put a smile on your face
If you fall, we fall
I will hear you call
Always know that baby i am yours and you’re
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
People turn around when we walk by
You is so fly from a bird’s eye
We got the whole universe on our side
From the very first night
Every day we do is a love scene
We were born february the 14th
Baby you’re the reason why i’m falling
Never felt so right
Sometimes we simply fall out
But that don’t change the fact
I’m tied to your love like heaven’s chains
Always.
If you go, i go
If you stay, i’ll stay
When you cry i’ll fight to put a smile on your face
If you fall, we fall
I will hear you call
Always know that baby i am yours and you’re
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
When it’s written in the stars
There’s nothing that can take our love apart
You were sent from up above
That’s the reason you beat in my heart
Oh baby
If you go, i go
If you stay, i’ll stay
When you cry i’ll fight to put a smile on your face
If you fall, we fall
I will hear you call
Always know that baby i am yours and you’re
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven
Mine, mine, mine
We’re a match made in heaven

Match Made In Heaven (traducción)

Te volviste mía la primera noche
Nos hicimos amantes a primera vista
Es curioso cómo un abrir y cerrar de ojos puede cambiar tu vida
Quiero pasar cada mañana
Contigo bebe nada es imposible
Llevarte a la luna en la primera fila
No hay límite, vamos
A veces simplemente nos peleamos
Pero eso no cambia el hecho
Estoy atado a tu amor como las cadenas del cielo
Siempre.
si tu te vas yo me voy
si te quedas yo me quedo
Cuando llores intentaré poner una sonrisa en tu cara
Si tu caes, nosotros caemos
Escuchare tu llamada
Siempre sé que cariño, soy tuyo y tú eres
mía, mía, mía
Somos una pareja hecha en el cielo
mía, mía, mía
Somos una pareja hecha en el cielo
La gente se da la vuelta cuando pasamos
Eres tan volador desde el ojo de un pájaro
Tenemos todo el universo de nuestro lado
Desde la primera noche
Cada día que hacemos es una escena de amor
Nacimos el 14 de febrero
Cariño, eres la razón por la que me estoy cayendo
Nunca me sentí tan bien
A veces simplemente nos peleamos
Pero eso no cambia el hecho
Estoy atado a tu amor como las cadenas del cielo
Siempre.
si tu te vas yo me voy
si te quedas yo me quedo
Cuando llores luchare por poner una sonrisa en tu cara
Si tu caes, nosotros caemos
Escuchare tu llamada
Siempre sé que cariño, soy tuyo y tú eres
mía, mía, mía
Somos una pareja hecha en el cielo
mía, mía, mía
Somos una pareja hecha en el cielo
Cuando está escrito en las estrellas
No hay nada que pueda separar nuestro amor
Te enviaron desde arriba
Esa es la razón por la que late en mi corazón
Oh bebe
si tu te vas yo me voy
si te quedas yo me quedo
Cuando llores luchare por poner una sonrisa en tu cara
Si tu caes, nosotros caemos
Escuchare tu llamada
Siempre sé que cariño, soy tuyo y tú eres
mía, mía, mía
Somos una pareja hecha en el cielo
mía, mía, mía
Somos una pareja hecha en el cielo