Traducción de la letra de la canción Worst Mistake - Mokaby, COOPEX, Adam Trigger

Worst Mistake (original)

This could be the dumbest thing I've ever done
But I won't know it, won't know till I try
Honestly it's killing me to open up
But I won't it know where we're going if I
Never say the words
Just so you know If you don't, I'll go first
Just so you know much it hurts
How much it hurts me
Maybe you're right
Maybe I'm wrong
And this ain't nothing
More than a night
More than just once
Then let's make something
Out of the high
Before it wears off
If you were my worst mistake
I'd do this anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I know it's annoying that I think too much
But I'm not over this feeling inside
Cause if it's disappointing than it must be love
And i can't live with the thought that i might
Never say the words
So if you don't then I'll go first
Just so you know much it hurts
How much it hurts me
Well maybe you're right
Maybe I'm wrong
And this ain't nothing
More than a night
More than just once
Then let's make something
Out of the high
Before it wears off
If you were my worst mistake
Maybe you're right
Maybe I'm wrong
And this ain't nothing
More than a night
More than just once
Then let's make something
Out of the high
Before it wears off
If you were my worst mistake
I'd do this anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway.

(traducción)

Esta podría ser la cosa más tonta que he hecho
Pero no lo sabré, no lo sabré hasta que lo intente
Honestamente, me está matando abrirme
Pero no sabré a dónde vamos si yo
Nunca digas las palabras
Solo para que lo sepas Si no lo haces, iré primero
Solo para que sepas lo mucho que duele
cuanto me duele
Quizás tengas razón
Puede ser que esté equivocado
Y esto no es nada
mas que una noche
Más de una vez
Entonces hagamos algo
fuera de lo alto
antes de que desaparezca
Si fueras mi peor error
Yo haría esto de todos modos
lo haría de todos modos
lo haría de todos modos
lo haría de todos modos
lo haría de todos modos
Sé que es molesto que pienso demasiado
Pero no he superado este sentimiento interior
Porque si es decepcionante entonces debe ser amor
Y no puedo vivir con la idea de que podría
Nunca digas las palabras
Entonces, si no lo haces, iré primero.
Solo para que sepas lo mucho que duele
cuanto me duele
Bueno, tal vez tengas razón
Puede ser que esté equivocado
Y esto no es nada
mas que una noche
Más de una vez
Entonces hagamos algo
fuera de lo alto
antes de que desaparezca
Si fueras mi peor error
Quizás tengas razón
Puede ser que esté equivocado
Y esto no es nada
mas que una noche
Más de una vez
Entonces hagamos algo
fuera de lo alto
antes de que desaparezca
Si fueras mi peor error
Yo haría esto de todos modos
lo haría de todos modos
lo haría de todos modos
lo haría de todos modos
Lo haría de todos modos.