Traducción de la letra de la canción Easy 4 U - Moli

Easy 4 U (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
One day I’m all over you
The next one I don’t follow through
The truth is I don’t make no sense
Not tryna build the suspense but
I got a lot on my mind, pieces still unclear (Hear, hear)
I swear to you that I try
Please don’t disappear
I don’t like making decisions so I hide from it
I don’t want no complications, I’m a pessimist
Maybe a little bit, but
It will be too easy for you, easy for you
If I told you that I want you
It will be too easy for you, easy for you (Easy)
If I fell into your arms
It will be too easy for you, easy for you
If I didn’t do no wrong
It will be too easy, yeah
You don’t like it easy, yeah
Easy, yeah
Said that I’m wasting your time
Then tell me why are you still here?
You love being put on the line
And I like to play it by ear
We got a lot to define
You say and I hear (Hear, hear)
But I’m not ready to lie
Let’s keep it unclear
I don’t like making decisions so I hide from it
I don’t want no complications, I’m a pessimist
Maybe a little bit, but
It will be too easy for you, easy for you
If I told you that I want you
It will be too easy for you, easy for you (Easy)
If I fell into your arms
It will be too easy for you, easy for you
If I didn’t do no wrong
It will be too easy, yeah
You don’t like it easy, yeah
Easy, yeah
I like to run and hide (Like to run and hide)
I’ll give you a chase for your appetite (Chase for your appetite)
And maybe I’ll call you on Friday night
But don’t expect too much
'Cause I like to run and hide (Like to run and hide)
I’ll give you a taste for your appetite (Taste for your appetite)
And maybe I’ll call you on Friday night
But don’t expect too much
It will be too easy for you, easy for you
If I told you that I want you
It will be too easy for you, easy for you (Easy)
If I fell into your arms
It will be too easy for you, easy for you
If I didn’t do no wrong
It will be too easy, yeah
You don’t like it easy, yeah
Like to run and hide (You don’t like it easy, yeah)
Chase for your appetite (Easy)
Like to run and hide (You don’t like it easy, yeah)
Chase for your appetite (Easy)
Easy

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Un día estoy sobre ti
El siguiente no lo sigo
La verdad es que no tiene sentido
No intento construir el suspenso, pero
Tengo muchas cosas en mente, las piezas aún no están claras (Escuchar, escuchar)
Te juro que intento
por favor no desaparezcas
No me gusta tomar decisiones, así que me escondo
No quiero complicaciones, soy pesimista
Tal vez un poco, pero
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti
Si te dijera que te quiero
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti (Fácil)
Si caigo en tus brazos
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti
Si no hice nada malo
Será demasiado fácil, sí
No te gusta lo fácil, sí
Fácil, sí
Dijo que estoy perdiendo el tiempo
Entonces dime ¿por qué sigues aquí?
Te encanta que te pongan en la línea
Y me gusta tocarlo de oído
Tenemos mucho que definir
Tú dices y yo oigo (Oye, oye)
Pero no estoy listo para mentir
No lo dejemos claro
No me gusta tomar decisiones, así que me escondo
No quiero complicaciones, soy pesimista
Tal vez un poco, pero
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti
Si te dijera que te quiero
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti (Fácil)
Si caigo en tus brazos
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti
Si no hice nada malo
Será demasiado fácil, sí
No te gusta lo fácil, sí
Fácil, sí
Me gusta correr y esconderme (Me gusta correr y esconderme)
Te daré una persecución por tu apetito (Persecución por tu apetito)
Y tal vez te llame el viernes por la noche
Pero no esperes demasiado
Porque me gusta correr y esconderme (Me gusta correr y esconderme)
Te doy un gusto para tu apetito (Gusto para tu apetito)
Y tal vez te llame el viernes por la noche
Pero no esperes demasiado
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti
Si te dijera que te quiero
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti (Fácil)
Si caigo en tus brazos
Será demasiado fácil para ti, fácil para ti
Si no hice nada malo
Será demasiado fácil, sí
No te gusta lo fácil, sí
Te gusta correr y esconderte (No te gusta lo fácil, sí)
Persigue tu apetito (Fácil)
Te gusta correr y esconderte (No te gusta lo fácil, sí)
Persigue tu apetito (Fácil)
Fácil