Traducción de la letra de la canción Моби Дик - МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ

Моби Дик (original)

Розовые реки, подростковая старость
Куклу били палкой, в глазах блестела радость
Псу давали миску, он опять залез на цепь
Ты моя принцесса, неделя это век
Гордые панды умирают стоя
У Санты кончились подарки, он выпилился с горя
Белки на колесах освещают стадионы
Я просто белый кит на ромашковом поле
Сообрази со мною трип.
В океан, как Моби Дик улетал
По небу плыть, не во снах, но долго ж**ь — не про нас
Сообрази со мною трип.
В океан, как Моби Дик улетал
По небу плыть, не во снах, но долго ж**ь — не про нас
Сообрази со мною трип, сообрази со мною трип
Сообрази со мною трип, сообрази со мною трип
Сообрази со мною трип, сообрази со мною трип
Сообрази со мною трип, сообрази со мною трип
Солнце все жарче, плавит пластмассу
Тонкая натура стала серой массой
Шипито выступали в старом подвале
Цирк уехал, клоунов вынесли вперёд ногами
Гордые панды умирают стоя
У Санты кончились подарки, он выпилился с горя
Белки на колесах освещают стадионы
Я просто белый кит на ромашковом поле
Дети, пластилин, закроют мать на карантин
Глотай флуоксетин, на матрасах полетим
Без пилота самолёты, включены автопилоты
Мы Крейсеры Авроры, тонем мы, засохнет море
Заштопай мне пиджак, я в химчистку кинул фрак
Просто положи меня в рюкзак и подними повыше флаг
Сообрази со мною трип.
В океан, как Моби Дик улетал
По небу плыть, не во снах, но долго ж**ь — не про нас
Сообрази со мною трип.
В океан, как Моби Дик улетал
По небу плыть, не во снах, но долго ж**ь — не про нас

Моби Дик (traducción)

Ríos rosas, vejez adolescente
La muñeca fue golpeada con un palo, la alegría brilló en los ojos.
Al perro le dieron un cuenco, volvió a subirse a la cadena.
Eres mi princesa, una semana es un siglo
Pandas orgullosos mueren de pie
Santa se quedó sin regalos, bebió por pena
Ardillas sobre ruedas iluminan estadios
Solo soy una ballena blanca en un campo de manzanilla
Piensa en viajar conmigo.
Al océano como Moby Dick se fue volando
Navegar por el cielo, no en sueños, pero follar durante mucho tiempo no se trata de nosotros
Piensa en viajar conmigo.
Al océano como Moby Dick se fue volando
Navegar por el cielo, no en sueños, pero follar durante mucho tiempo no se trata de nosotros
Piensa en un viaje conmigo, piensa en un viaje conmigo
Piensa en un viaje conmigo, piensa en un viaje conmigo
Piensa en un viaje conmigo, piensa en un viaje conmigo
Piensa en un viaje conmigo, piensa en un viaje conmigo
El sol se está poniendo más caliente, derritiendo plástico.
La naturaleza sutil se ha convertido en una masa gris.
Shipito actuó en el antiguo sótano
El circo se fue, los payasos se llevaron adelante con los pies
Pandas orgullosos mueren de pie
Santa se quedó sin regalos, bebió por pena
Ardillas sobre ruedas iluminan estadios
Solo soy una ballena blanca en un campo de manzanilla
Niños, plastilina, cerrarán a su madre por la cuarentena
Traga fluoxetina, volaremos sobre colchones
Aviones sin piloto, pilotos automáticos encendidos
Somos los Cruceros de Aurora, nos hundimos, el mar se secará
Remendar mi chaqueta, tiré mi frac en la tintorería
Solo ponme en tu mochila y levanta la bandera más alto
Piensa en viajar conmigo.
Al océano como Moby Dick se fue volando
Navegar por el cielo, no en sueños, pero follar durante mucho tiempo no se trata de nosotros
Piensa en viajar conmigo.
Al océano como Moby Dick se fue volando
Navegar por el cielo, no en sueños, pero follar durante mucho tiempo no se trata de nosotros