Traducción de la letra de la canción Светофор - МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ

Светофор (original)

Давно уже понятно
Что всё со мной не так
Мостам, что я поджог
Не долго догорать
На самом деле круто
Всё начать с нуля
Как хорошо, что понял:
Проблема — это я
Это я себя запутал
Некого здесь обвинять
И пора бы серой мышке
Перестать в себе держать
Я отбитый, я психованный
Я не один, насрать
Чем про нас никто не вспомнит
Лучше будут обсуждать
Да, я сам себе не нравлюсь
Знаю, что со мной не так
Чем про нас никто не вспомнит
Лучше будут обсуждать
Светофор в ночи мелькает
Я на желтый не пойду
Снова красный загорелся
Все по кругу — не могу!
Пора бы все исправить,
Но с чего начать?
Ведь я такой никчемный
Что не могу понять
Я боюсь, что со мной
Может просто неуверенный
Поэтому сегодня
Снова остаюсь под пледом
Я опять себя запутал
Некого здесь обвинять
И пора бы серой мышке
Перестать в себе держать
Я отбитый, я психованный
Я не один, насрать
Чем про нас никто не вспомнит
Лучше будут обсуждать
Да, я сам себе не нравлюсь
Знаю, что со мной не так
Чем про нас никто не вспомнит
Лучше будут обсуждать
Светофор в ночи мелькает
Я на желтый не пойду
Снова красный загорелся
Все по кругу — не могу!

Светофор (traducción)

Ha sido claro durante mucho tiempo
Que pasa conmigo
Puentes que prendí fuego
No te quemes por mucho tiempo
Realmente genial
Empezar todo desde cero
Es bueno entender:
el problema soy yo
Fui yo quien me confundí
No hay nadie aquí a quien culpar
Y es hora del ratón gris
deja de aguantar
Estoy vencido, estoy loco
No estoy solo, no me importa una mierda
¿Por qué nadie se acordará de nosotros?
mejor discutir
Sí, no me gusto
yo se lo que me pasa
¿Por qué nadie se acordará de nosotros?
mejor discutir
El semáforo parpadea en la noche.
no voy por el amarillo
Se enciende de nuevo la luz roja
Todos en círculo - ¡No puedo!
Es hora de arreglar todo.
Pero, ¿por dónde empezar?
Porque soy tan inútil
lo que no puedo entender
tengo miedo que conmigo
Tal vez solo inseguro
Así que hoy
Estoy debajo de la alfombra otra vez
me confundí de nuevo
No hay nadie aquí a quien culpar
Y es hora del ratón gris
deja de aguantar
Estoy vencido, estoy loco
No estoy solo, no me importa una mierda
¿Por qué nadie se acordará de nosotros?
mejor discutir
Sí, no me gusto
yo se lo que me pasa
¿Por qué nadie se acordará de nosotros?
mejor discutir
El semáforo parpadea en la noche.
no voy por el amarillo
Se enciende de nuevo la luz roja
Todos en círculo - ¡No puedo!