Traducción de la letra de la canción All You Had to Do Was Stay - Molotov Cocktail Piano

All You Had to Do Was Stay (original)

People like you always want back
The love they gave away
And people like me wanna believe you
When you say you’ve changed
The more I think about it now
The less I know
All I know is that you drove us
Off the road
(Stay) Hey
All you had to do was stay
Had me in the palm of your hands, then
Why’d you have to go and lock me out while I let you in?
(Stay) Hey
Now you say you want it back
Now that it’s just too late
Well, could’ve been easy
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was stay
Here you are now, calling me up
But I don’t know what to say
I been picking off the pieces
Off the mess you made
People like you always want back
The love they pushed aside
But people like me are gone forever
When you say goodbye
(Stay) Hey
All you had to do was stay
Had me in the palm of your hands, then
Why’d you have to go and lock me out while I let you in?
(Stay) Hey
Now you say you want it back
Now that it’s just too late
Well, could’ve been easy
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay, stay, stay, stay, stay)
Let me remind you
This was what you wanted
You ended it
You were all I wanted
But not like this
Not like this, not like this
(Stay) Hey
All you had to do was stay
Had me in the palm of your hands, then
Why’d you have to go and lock me out while I let you in?
(Stay) Hey
Now you say you want it back
Now that it’s just too late
Well, could’ve been easy
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was (stay)
All you had to do was stay

(traducción)

La gente como tú siempre quiere volver.
El amor que regalaron
Y la gente como yo quiere creerte
Cuando dices que has cambiado
Cuanto más lo pienso ahora
Cuanto menos sé
Todo lo que sé es que nos llevaste
Fuera del camino
(Quédate) Oye
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
Me tenías en la palma de tus manos, entonces
¿Por qué tuviste que ir y dejarme fuera mientras yo te dejaba entrar?
(Quédate) Oye
Ahora dices que lo quieres de vuelta
Ahora que es demasiado tarde
Bueno, podría haber sido fácil
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
Aquí estás ahora, llamándome
Pero no sé qué decir
he estado recogiendo las piezas
Fuera del lío que hiciste
La gente como tú siempre quiere volver.
El amor que hicieron a un lado
Pero la gente como yo se ha ido para siempre
cuando dices adios
(Quédate) Oye
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
Me tenías en la palma de tus manos, entonces
¿Por qué tuviste que ir y dejarme fuera mientras yo te dejaba entrar?
(Quédate) Oye
Ahora dices que lo quieres de vuelta
Ahora que es demasiado tarde
Bueno, podría haber sido fácil
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarse, quedarse, quedarse, quedarse, quedarse)
Déjame recordarte
Esto era lo que querías
lo terminaste
Eras todo lo que quería
pero no así
No así, no así
(Quédate) Oye
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
Me tenías en la palma de tus manos, entonces
¿Por qué tuviste que ir y dejarme fuera mientras yo te dejaba entrar?
(Quédate) Oye
Ahora dices que lo quieres de vuelta
Ahora que es demasiado tarde
Bueno, podría haber sido fácil
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era (quedarte)
Todo lo que tenías que hacer era quedarte