Traducción de la letra de la canción Eyes Open - Molotov Cocktail Piano

Eyes Open (original)

Everybody loves to tell me
I was born an old soul
Better keep my eyes wide open
There’s so much that I don’t know
Just another hotel room,
Never felt so all alone
I think about my grandad’s eyes
And they always send me home
I can almost hear him now
I gotta make him proud
I keep my eyes wide open
Bless this ground unbroken
I’m about to make my way
Heaven help me keep my faith
And my eyes wide open!
I can’t see two steps ahead of me
When the fog comes rollin in
I never thought I’d miss the rain,
Though who knows how long it’s been
This dream burns inside of me
And I can’t just let it go
There’s still so much that I don’t know
I keep my eyes wide open
Bless this ground unbroken
I’m about to make my way
Heaven help me keep my faith
My eyes wide open!
Yeah, All I have is just this moment
And I don’t wanna miss a second
'Cause you could all be gone in an instant
Yeah, an instant.
I keep my eyes wide open
Bless this ground unbroken (yeah!)
I’m about to make my way (make my way!)
Heaven help me keep my faith
My eyes wide open!
(I keep my eyes wide open) I'm about to make my way
Heaven help me keep my faith, (my eyes wide open)
I keep my eyes wide open.

Eyes Open (traducción)

A todo el mundo le encanta decirme
Nací un alma vieja
Mejor mantengo mis ojos bien abiertos
Hay tanto que no sé
Sólo otra habitación de hotel,
Nunca me sentí tan solo
Pienso en los ojos de mi abuelo
Y siempre me mandan a casa
Casi puedo escucharlo ahora
Tengo que hacerlo sentir orgulloso
Mantengo mis ojos bien abiertos
Bendice este suelo intacto
Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo ayúdame a mantener mi fe
¡Y mis ojos bien abiertos!
No puedo ver dos pasos por delante de mí
Cuando la niebla viene rodando
Nunca pensé que extrañaría la lluvia,
Aunque quién sabe cuánto tiempo ha pasado
Este sueño me quema por dentro
Y no puedo dejarlo ir
Todavía hay tanto que no sé
Mantengo mis ojos bien abiertos
Bendice este suelo intacto
Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo ayúdame a mantener mi fe
Mis ojos bien abiertos!
Sí, todo lo que tengo es solo este momento
Y no quiero perderme ni un segundo
Porque todos ustedes podrían irse en un instante
Sí, un instante.
Mantengo mis ojos bien abiertos
Bendice este suelo intacto (¡sí!)
Estoy a punto de hacer mi camino (¡hacer mi camino!)
El cielo ayúdame a mantener mi fe
Mis ojos bien abiertos!
(Mantengo mis ojos bien abiertos) Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo ayúdame a mantener mi fe, (mis ojos bien abiertos)
Mantengo mis ojos bien abiertos.