Traducción de la letra de la canción Let Me In - Molotov Cocktail Piano

Let Me In (original)

Gimme, gimme that love, I’ll be waitin' for ya'
Catch my hand, I’ll be fightin' for ya'
Let me in, yeah, let me get closer
Got me runnin' wild like I feel it all over
Catch my hand, I’ll be fightin' for ya'
All this time been trippin' and slippin' around
You got me, now I’m swimmin', swimmin' in clouds
Gimme, gimme that love, I’ll be waitin' for ya'
Catch my hand, I’ll be fightin' for ya'
And I’m findin' out that all I know is right at home
But I’m tellin' the man my plan to never feel alone
Let me in, yeah, let me get closer
Got my hands high like I ride a roller coaster
Cannot be it, cannot be lonely
Lookin' like you’re lovin', you’re livin' the moment
Got me, now I’m swimmin', swimmin' in clouds
Gimme, gimme that love, I’ll be waitin' for ya'
Catch my hand, I’ll be fightin' for ya'
Holdin' my breath till there’s nothin' left
Hold your breath, now there’s nothin' left
Gimme that love, I’ll be waitin' for ya'
(Woah)
Now I’m findin' out that all I know is right at home
So I’m tellin' the man my plan to never feel alone
Gimme, gimme that love, I’ll be waitin' for ya'
And catch my hand, I’ll be fightin' for ya'
Holdin' my breath till there’s nothing left
Hold your breath, now there’s nothing left
Gimme that love, I’ll be waitin for ya'
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup

(traducción)

Dame, dame ese amor, te estaré esperando
Toma mi mano, estaré peleando por ti
Déjame entrar, sí, déjame acercarme
Me hizo correr salvajemente como si lo sintiera por todas partes
Toma mi mano, estaré peleando por ti
Todo este tiempo ha estado tropezando y deslizándose
Me tienes, ahora estoy nadando, nadando en las nubes
Dame, dame ese amor, te estaré esperando
Toma mi mano, estaré peleando por ti
Y estoy descubriendo que todo lo que sé está en casa
Pero le estoy diciendo al hombre mi plan para nunca sentirme solo
Déjame entrar, sí, déjame acercarme
Tengo mis manos en alto como si montara una montaña rusa
No puede ser, no puede estar solo
Parece que estás amando, estás viviendo el momento
Me tienes, ahora estoy nadando, nadando en las nubes
Dame, dame ese amor, te estaré esperando
Toma mi mano, estaré peleando por ti
Aguantando la respiración hasta que no quede nada
Aguanta la respiración, ahora no queda nada
Dame ese amor, te estaré esperando
(Guau)
Ahora estoy descubriendo que todo lo que sé está en casa
Así que le estoy diciendo al hombre mi plan para nunca sentirme solo
Dame, dame ese amor, te estaré esperando
Y toma mi mano, estaré peleando por ti
aguantando la respiración hasta que no quede nada
Aguanta la respiración, ahora no queda nada
Dame ese amor, te estaré esperando
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup
Ooh, yuppity, yuppity, yup