Traducción de la letra de la canción Hula Hoop 8000 - Monarchy

Hula Hoop 8000 (original)

Met you when we were flying kites
All our candles burning bright
Watching you, my knuckles white
As we pour it up
Turning on your upbeat smile
You raise the world with your golden eyes
I just wanna stay
I just wanna stay in your light
There’s nothing like it
On your love, I’m as high as fuck
Nothing like it
You’re just passing on through
With your hula hoop
Nothing like it
On your love, I’m as high as fuck
Nothing like it
But you’re just passing on through
With your hula hoop
I just wanna stay, just wanna stay in your light
My time I’d give it all to you
Pretend we’re married, heart tattoos
Spilling jokers over you as we burn it up
I would be a dirty thief
And steal the diamonds from the richest queen
If you just stay
If you just stay in my arms
There’s nothing like it
On your love, I’m as high as fuck
Nothing like it
You’re just passing on through
With your hula hoop
Nothing like it
On your love, I’m as high as fuck
Nothing like it
But you’re just passing on through
With your hula hoop
Nothing like it
Spin around, spin around
Like the end is coming
Spin around, spin around
Like the end is coming
Spin around, spin around
Like the end is coming
Spin around, spin around
Like the end is coming

Hula Hoop 8000 (traducción)

Te conocí cuando estábamos volando cometas
Todas nuestras velas brillan intensamente
Mirándote, mis nudillos blancos
Mientras lo vertemos
Encendiendo tu sonrisa optimista
Levantas el mundo con tus ojos dorados
solo quiero quedarme
Solo quiero quedarme en tu luz
no hay nada como eso
En tu amor, estoy tan alto como la mierda
Nada parecido
Solo estás de paso
Con tu aro de hula hula
Nada parecido
En tu amor, estoy tan alto como la mierda
Nada parecido
Pero solo estás de paso
Con tu aro de hula hula
Solo quiero quedarme, solo quiero quedarme en tu luz
Mi tiempo te lo daría todo
Pretende que estamos casados, tatuajes de corazones
Derramando bromistas sobre ti mientras lo quemamos
yo seria un sucio ladron
Y robar los diamantes de la reina más rica
Si solo te quedas
Si solo te quedas en mis brazos
no hay nada como eso
En tu amor, estoy tan alto como la mierda
Nada parecido
Solo estás de paso
Con tu aro de hula hula
Nada parecido
En tu amor, estoy tan alto como la mierda
Nada parecido
Pero solo estás de paso
Con tu aro de hula hula
Nada parecido
Dar vueltas, dar vueltas
como si se acercara el final
Dar vueltas, dar vueltas
como si se acercara el final
Dar vueltas, dar vueltas
como si se acercara el final
Dar vueltas, dar vueltas
como si se acercara el final