Traducción de la letra de la canción Lone Wolf - Monashee

Lone Wolf (original)

I’m surely not afraid
You hope to god I’m little but
(you should be the one scared of us)
With no wings to escape
Fix the broken wire
(between the lines that caught on fire)
Hoping and hoping that someone will catch
Falls from their reality crashing your serenity
All the fire and the torture was
(craved right in my chest)
Climb up your way there
Why don’t you tell them?
Forget your ways
(They're a part of me
A part of me)
Hold on you’ll breathe
(Pray that life comes back around)
In pieces, torn, we’ll pray
A path lies in distance, where titans make
A difference
A lone wolf tries his fate
A trap, a home, go through it again
In loops we become liars
Hoping and hoping that someone will catch
Falls from their reality crashing your serenity
All the fire and the torture was
(craved right in my chest)
Climb up your way there
Why don’t you tell them?
Forget your ways
(They're a part of me
A part of me)
Hold on you’ll breathe
(Pray that life comes back around)
Changing your reality, crashing your serenity
It all comes back
If I was to stay just another day without youth
Come back, come back
Changing your reality, crashing your serenity
It all comes back
If I was to stay just another day without youth
It all comes back
Forget your ways, forget your name
I am not the only one who left some pride up on his way
Changing your reality, crashing your serenity
It all comes back
If I was to stay just another day without youth
It all comes back
Forget your ways
(They're a part of me
A part of me)
Hold on you’ll breathe
(Pray that life comes back around)

Lone Wolf (traducción)

seguramente no tengo miedo
Esperas a Dios que soy pequeño pero
(Tú deberías ser el que nos tiene miedo)
Sin alas para escapar
Reparar el cable roto
(entre líneas que se incendiaron)
Esperando y esperando que alguien atrape
Cae de su realidad rompiendo tu serenidad
Todo el fuego y la tortura fue
(anhelado justo en mi pecho)
Sube tu camino allí
¿Por qué no les dices?
olvida tus caminos
(Son una parte de mí
Una parte de mi)
Espera, respirarás
(Ora para que la vida vuelva)
En pedazos, desgarrados, rezaremos
Un camino se encuentra en la distancia, donde los titanes hacen
Una diferencia
Un lobo solitario prueba su destino
Una trampa, un hogar, vuelve a atravesarlo
En bucles nos volvemos mentirosos
Esperando y esperando que alguien atrape
Cae de su realidad rompiendo tu serenidad
Todo el fuego y la tortura fue
(anhelado justo en mi pecho)
Sube tu camino allí
¿Por qué no les dices?
olvida tus caminos
(Son una parte de mí
Una parte de mi)
Espera, respirarás
(Ora para que la vida vuelva)
Cambiando tu realidad, rompiendo tu serenidad
Todo vuelve
Si tuviera que quedarme un día más sin juventud
Vuelve, vuelve
Cambiando tu realidad, rompiendo tu serenidad
Todo vuelve
Si tuviera que quedarme un día más sin juventud
Todo vuelve
Olvida tus caminos, olvida tu nombre
No soy el único que se ha dejado algo de orgullo en el camino
Cambiando tu realidad, rompiendo tu serenidad
Todo vuelve
Si tuviera que quedarme un día más sin juventud
Todo vuelve
olvida tus caminos
(Son una parte de mí
Una parte de mi)
Espera, respirarás
(Ora para que la vida vuelva)