Traducción de la letra de la canción 13th Floor - Mondo Generator

13th Floor (original)

You know, it’s like, ah, you know
It’s just a, it’s just a, it’s just a different thing
You know, it’s just, uh, it, because, you know, it’s like, you know
There’s no real way you can put your finger on what that is
You know, because it, whatever it is, you know
Some things we have to pass over, you know the
You know it’s like, you know it’s just, um
But that, that’s the deal…
Everyday I wake up feeling this way
I take it downtown
With all the action going down
Stike your match, strike your match
Cook it up
I’m feeling so sick
I feel so f**king sick
On the bathroom floor
Gotta get out and get right
Hustling little girls
Cheating little boys
Yeah
Gotta get out
Gotta get out and get right
Gotta get out
I gotta get out no more
No more, no more
I gotta f**k
I’m feeling so sick
I’m feeling so sick
On the bathroom floor
I’m feeling so sick
No more
Yeah
I’m feeling so sick
I feel so sick
No more

(traducción)

Ya sabes, es como, ah, ya sabes
Es solo una, es solo una, es solo una cosa diferente
Ya sabes, es solo, eh, porque, ya sabes, es como, ya sabes
No hay una forma real de que puedas identificar qué es eso.
Ya sabes, porque sea lo que sea, ya sabes
Algunas cosas que tenemos que pasar por alto, ya sabes el
Sabes que es como, sabes que es solo, um
Pero ese, ese es el trato...
Todos los días me despierto sintiéndome así
lo llevo al centro
Con toda la acción bajando
Stike tu fósforo, golpea tu fósforo
cocínalo
me siento tan enfermo
Me siento tan jodidamente enfermo
En el piso del baño
Tengo que salir y hacerlo bien
Niñas apresuradas
engañando a los niños pequeños
sí
Tengo que salir
Tengo que salir y hacerlo bien
Tengo que salir
No tengo que salir más
No más, no más
tengo que joder
me siento tan enfermo
me siento tan enfermo
En el piso del baño
me siento tan enfermo
No más
sí
me siento tan enfermo
Me siento tan enfermo
No más