Traducción de la letra de la canción Lie Detector - Mondo Generator

Lie Detector (original)

Lie detector
Been trying to find a way I could tell her
One million lies, one million times
Why did you lie?
When all I wanted was goodbye, a reason why?
Was never coming so you lied and testified
Why?
Why?
Why did you lie?
Why?
Why?
Lie detector
Feed me more of your lines
Another story, another life
Some other time
No lullabies, no false alibis
I always knew that this would die
Why did you lie?
When all I wanted was goodbye, a reason why?
Was never coming so you lied and testified
Why?
Why?
Why did you lie?
Why?
Why?
Standing alone watching you
Want it all
Just burn your brains out
All over the wall
I won’t cry for you
I’m not, I’m not gonna die for you
I’m not mad at you
But I always knew
That you would lie
When all I wanted was goodbye, a reason why?
Was never coming so you lied and testified
Why?
Why?
Why did you lie?
Why?
Why?
Lie detector
Why?
Why did you lie?
Lie detector
Why did you lie?
Why?

Lie Detector (traducción)

Detector de mentiras
He estado tratando de encontrar una manera de decirle
Un millón de mentiras, un millón de veces
¿Por qué mentiste?
Cuando todo lo que quería era adiós, ¿una razón por qué?
Nunca vino, así que mentiste y testificaste
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué mentiste?
¿Por qué?
¿Por qué?
Detector de mentiras
Dame más de tus líneas
Otra historia, otra vida
En otro momento
Sin canciones de cuna, sin falsas coartadas
Siempre supe que esto moriría
¿Por qué mentiste?
Cuando todo lo que quería era adiós, ¿una razón por qué?
Nunca vino, así que mentiste y testificaste
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué mentiste?
¿Por qué?
¿Por qué?
De pie solo mirándote
Quieres todo
Solo quema tu cerebro
Por toda la pared
no voy a llorar por ti
Yo no, yo no voy a morir por ti
No estoy enojada contigo
Pero siempre supe
que mentirias
Cuando todo lo que quería era adiós, ¿una razón por qué?
Nunca vino, así que mentiste y testificaste
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué mentiste?
¿Por qué?
¿Por qué?
Detector de mentiras
¿Por qué?
¿Por qué mentiste?
Detector de mentiras
¿Por qué mentiste?
¿Por qué?