Traducción de la letra de la canción My Heart Gets All the Breaks - Monet

My Heart Gets All the Breaks (original)

I’ve always feared this day will come
The time that you would say those three words to me
So now, I do what must be done
Prepare to set you free
And now you’ve discovered
This secret wall around my heart
Oh no, I won’t let love bring me down
I just can’t afford to let these feelings start
My heart gets all the breaks
'Cause when it comes to love I’m taking chances
My heart gets all the breaks
I’m taking all the chances that my heart can take
I’ve just been hurt too many times
To walk the burning coals of romance again
Please unlock me from your heart
You can’t change my mind, boy, no one can
I wanna stay together
You want the best for both of us
Together we can work it out
Let’s keep it hot but don’t get serious
My heart gets all the breaks
'Cause when it comes to love I’m taking chances
My heart gets all the breaks
I’m taking all the chances that my heart can take
One time is all it takes
Your gentle heart could never trust to my love
Your love was my mistake
'Cause I’ve taken all the heartache that my heart can take
Heart
My heart gets all the breaks
'Cause when it comes to love I’m taking chances
My heart gets all the breaks
I’m taking all the chances that my heart can take
One time is all it takes
Your gentle heart could never trust to my love
Your love was my mistake
'Cause I’ve taken all the heartache that my heart can take
'Cause when it comes to love I’m taking chances
I’m taking all the chances that my heart can take
Your gentle heart could never trust to my love
I’ve taken all the heartache that my heart can take

(traducción)

Siempre he temido que llegue este día
La vez que me dirías esas tres palabras
Así que ahora, hago lo que debe hacerse
Prepárate para liberarte
Y ahora has descubierto
Este muro secreto alrededor de mi corazón
Oh no, no dejaré que el amor me deprima
Simplemente no puedo darme el lujo de dejar que estos sentimientos comiencen
Mi corazón recibe todos los descansos
Porque cuando se trata de amor, me arriesgo
Mi corazón recibe todos los descansos
Estoy tomando todas las posibilidades que mi corazón puede tomar
Me han lastimado demasiadas veces
Para caminar sobre las brasas ardientes del romance otra vez
Por favor, libérame de tu corazón
No puedes cambiar mi mente, chico, nadie puede
quiero permanecer juntos
Quieres lo mejor para los dos
Juntos podemos solucionarlo
Mantengámoslo caliente pero no te pongas serio
Mi corazón recibe todos los descansos
Porque cuando se trata de amor, me arriesgo
Mi corazón recibe todos los descansos
Estoy tomando todas las posibilidades que mi corazón puede tomar
Una vez es todo lo que se necesita
Tu dulce corazón nunca podría confiar en mi amor
tu amor fue mi error
Porque he tomado todo el dolor de corazón que mi corazón puede soportar
Corazón
Mi corazón recibe todos los descansos
Porque cuando se trata de amor, me arriesgo
Mi corazón recibe todos los descansos
Estoy tomando todas las posibilidades que mi corazón puede tomar
Una vez es todo lo que se necesita
Tu dulce corazón nunca podría confiar en mi amor
tu amor fue mi error
Porque he tomado todo el dolor de corazón que mi corazón puede soportar
Porque cuando se trata de amor, me arriesgo
Estoy tomando todas las posibilidades que mi corazón puede tomar
Tu dulce corazón nunca podría confiar en mi amor
He tomado todo el dolor de corazón que mi corazón puede soportar