| I don’t give a fuck
| me importa un carajo
|
| Bad or good, you know what I’m sayin'?
| Mal o bien, ¿sabes lo que digo?
|
| They gon' hate, they gon' talk
| Van a odiar, van a hablar
|
| Keep yo' shit in that conversation
| Mantén tu mierda en esa conversación
|
| Hey
| Oye
|
| All the money in the world, can’t control all of these rumors
| Todo el dinero del mundo, no puede controlar todos estos rumores
|
| I can’t get it out my brain, keep on spreadin' like a tumor
| No puedo sacarlo de mi cerebro, sigue extendiéndose como un tumor
|
| What you 'posed to do when every time you wake up it’s a rumor?
| ¿Qué te proponías hacer cuando cada vez que te despiertas es un rumor?
|
| You just showed me who you really is, wish I knew this sooner
| Acabas de mostrarme quién eres realmente, desearía haberlo sabido antes
|
| Tried to knock me out my focus, think I’m too far up to notice
| Intenté noquearme, creo que estoy demasiado arriba para darme cuenta
|
| I done even cut 'em off, gotta play these niggas closely
| Incluso los corté, tengo que jugar con estos niggas de cerca
|
| I was slippin', I was open, gave a sad bitch a promotion
| Me estaba resbalando, estaba abierto, le di un ascenso a una perra triste
|
| When we out I let you post me, fuck it, let’s start some commotion (Fuck it)
| Cuando salgamos, te dejo que me publiques, a la mierda, comencemos algo de conmoción (a la mierda)
|
| Texted niggas, they feel that
| Niggas enviaron mensajes de texto, sienten que
|
| Hit the brakes on 'em, I feel that (Skrrt)
| pisa el freno, siento que (skrrt)
|
| They don’t keep it real, can’t spell that
| No lo mantienen real, no pueden deletrearlo
|
| They don’t weigh enough, can’t scale that
| No pesan lo suficiente, no pueden escalar eso
|
| She pregnant, they sayin' the baby is mine (Nah)
| ella embarazada, dicen que el bebé es mío (nah)
|
| It got my heart, I’m gon' feel if she cryin' (Woo)
| me llegó el corazón, voy a sentir si ella llora (woo)
|
| Different type of hurt, it feel like I’m dyin'
| Diferente tipo de dolor, siento que me estoy muriendo
|
| I’m told the wounds gon' heal with time (They talkin', they talkin')
| Me dijeron que las heridas sanarán con el tiempo (Hablan, hablan)
|
| Gon' always have somethin' to say about a nigga that’s winnin' (Like me,
| Siempre tendré algo que decir sobre un negro que está ganando (como yo,
|
| for example)
| por ejemplo)
|
| Go around the world, get showed love, but get hate in your city (Stay away from
| Da la vuelta al mundo, muestra amor, pero genera odio en tu ciudad (Aléjate de
|
| that city)
| esa ciudad)
|
| Think you 'bout to spend my bag, but you didin’t contribute a penny (They ain’t
| Creo que vas a gastar mi bolsa, pero no contribuyeste ni un centavo (No son
|
| give me nothin')
| no me des nada)
|
| Every car got a pink slip, but I heard they was rented
| Todos los autos recibieron una nota rosa, pero escuché que fueron alquilados
|
| They hit up a truck 'cause they thought I was in it
| Golpearon un camión porque pensaron que yo estaba en él
|
| Presidential made 'em mad like Trump (Ha)
| presidencial los hizo enojar como trump (ja)
|
| Got the call while the traffic was on
| Recibí la llamada mientras el tráfico estaba encendido
|
| We open three bottles to nothin', it’s gone
| Abrimos tres botellas a nada, se ha ido
|
| (Ayy, check out the score)
| (Ayy, echa un vistazo a la puntuación)
|
| I know I did so much shit, to where she can’t feel no more hurt (Fame)
| Sé que hice tanta mierda, hasta donde ella no puede sentir más dolor (Fama)
|
| I got status and I keep on fuckin' up, that’s a gift and a curse
| Tengo estatus y sigo jodiendo, eso es un regalo y una maldición
|
| All the money in the world, can’t control all of these rumors
| Todo el dinero del mundo, no puede controlar todos estos rumores
|
| I can’t get it out my brain, keep on spreadin' like a tumor
| No puedo sacarlo de mi cerebro, sigue extendiéndose como un tumor
|
| What you 'posed to do when every time you wake up it’s a rumor?
| ¿Qué te proponías hacer cuando cada vez que te despiertas es un rumor?
|
| You just showed me who you really is, wish I knew this sooner
| Acabas de mostrarme quién eres realmente, desearía haberlo sabido antes
|
| Tried to knock me out my focus, think I’m too far up to notice
| Intenté noquearme, creo que estoy demasiado arriba para darme cuenta
|
| I done even cut 'em off, gotta play these niggas closely
| Incluso los corté, tengo que jugar con estos niggas de cerca
|
| I was slippin', I was open, gave a sad bitch a promotion
| Me estaba resbalando, estaba abierto, le di un ascenso a una perra triste
|
| When we out I let you post me, fuck it, let’s start some commotion
| Cuando salimos, te dejo que me publiques, a la mierda, comencemos un poco de conmoción
|
| If they don’t got shit on you to tear you down
| Si no tienen una mierda sobre ti para derribarte
|
| They gon' lie (Really)
| ellos van a mentir (realmente)
|
| Hopin' that you fail, on your trails like a spy (Spy)
| esperando que falles, siguiendo tus rastros como un espía (espía)
|
| I’m pushin' with my niggas, right or wrong
| Estoy empujando con mis niggas, bien o mal
|
| That’s on I (That's on me)
| Eso está en mí (Eso está en mí)
|
| That bullshit for the birds, you know I can’t let none fly (They say)
| Esa mierda de los pájaros, tú sabes que no puedo dejar que ninguno vuele (Dicen)
|
| He messin', he play both sides
| Él está jugando, juega en ambos lados
|
| Got cool with him for a cosign
| Se puso bien con él por un aval
|
| They say I got hot in no time
| Dicen que me calenté en poco tiempo
|
| He should’ve been went gold three, four times
| Debería haber sido oro tres, cuatro veces
|
| Guess he thought I wanted hills, so he tried my baby mama
| Supongo que pensó que quería colinas, así que probó con mi bebé mamá
|
| In yo' feelings, you couldn’t hit me 'bout it
| En tus sentimientos, no podrías golpearme por eso
|
| Don’t you got my number? | ¿No tienes mi número? |
| (That's crazy)
| (Eso es una locura)
|
| Based on a true story, thought this bitch was in my fairy tale
| Basado en una historia real, pensé que esta perra estaba en mi cuento de hadas
|
| Actin' as if she had my best interest and she played it well
| Actuando como si ella tuviera mi mejor interés y lo jugó bien
|
| He ain’t havin' shit (Why?)
| Él no tiene una mierda (¿Por qué?)
|
| Tryna keep up his image (For real?)
| Tryna mantiene su imagen (¿de verdad?)
|
| Them niggas around him talk
| Los niggas a su alrededor hablan
|
| That’s how we know all his business (Wow)
| Así sabemos todos sus negocios (Wow)
|
| All the money in the world, can’t control all of these rumors
| Todo el dinero del mundo, no puede controlar todos estos rumores
|
| I can’t get it out my brain, keep on spreadin' like a tumor
| No puedo sacarlo de mi cerebro, sigue extendiéndose como un tumor
|
| What you 'posed to do when every time you wake up it’s a rumor?
| ¿Qué te proponías hacer cuando cada vez que te despiertas es un rumor?
|
| You just showed me who you really is, wish I knew this sooner
| Acabas de mostrarme quién eres realmente, desearía haberlo sabido antes
|
| Tried to knock me out my focus, think I’m too far up to notice
| Intenté noquearme, creo que estoy demasiado arriba para darme cuenta
|
| I done even cut 'em off, gotta play these niggas closely
| Incluso los corté, tengo que jugar con estos niggas de cerca
|
| I was slippin', I was open, gave a sad bitch a promotion
| Me estaba resbalando, estaba abierto, le di un ascenso a una perra triste
|
| When we out I let you post me, fuck it, let’s start some commotion | Cuando salimos, te dejo que me publiques, a la mierda, comencemos un poco de conmoción |