Traducción de la letra de la canción Have U Eva - Moneybagg Yo

Have U Eva (original)

Choppers on choppers on choppers on choppers and MACs and forties
These lil niggas talking and bluffing and bluffing, the wrong nigga called it
I tried and tried and tried, don’t nobody keep it one hunnid
This shit that I put on these beats, I either seen or done it
Have you eva witnessed a homi?
Have you eva served a dummy?
Have you eva been fronted?
Down bad on your money?
All I ever wanted was a bundle and a bad bitch
Thirty round clip, shoot a movie like I’m Brad Pitt
Fifty thou-wow for a Rollie, never had shit
'Nother forty K on the trunk, don’t feel embarrassed
I dropped a deuce in the soda
Draco can’t fit in a holster, don’t get too much closer
I go get flier than a poster
Cubans on me like Sosa, plugged in like I’m Sosa
Pimping like I’m Lamont Dozier
Now that I’m sober, told her it’s over
You turned your back on a nigga
Went AWOL all on me, thought you was my soldier
AR-15, semi-autos
Handguns with the red lasers
Ashed out, down bad
Knew I was gon' get a bag later
She don’t like me, he don’t like me
Knew I was gonna have haters
Do a show and ice my kids out
I’m super loaded with the ends now
I told 'em I’m chasing my dreams, I gotta live for my daughter (and my son)
A beast in these streets so these niggas can call me whatever they want to (ca'
ca' call me whatever)
Choppers on choppers on choppers on choppers and MACs and forties
These lil niggas talking and bluffing and bluffing, the wrong nigga called it
I tried and tried and tried, don’t nobody keep it one hundred
This shit that I put on these beats, I either seen or done it
Have you eva witnessed a homi?
Have you eva served a dummy?
Have you eva been fronted?
Down bad on your money?
I’m so full of drank, you better not let me fall asleep bitch
Fuck me like you love me, I ain’t seen you in a week bitch
Watching out for niggas 'cause they out here on that slick shit
Handy with the tooly, I can fuck 'round, get you fixed quick
I do the dash in this mufucka'
I just might crash this mufucka'
Five grams in the Backwood, I won’t even pass this mufucka'
Acting rich, I don’t like Stephon
I used to trap at a Chevron
Fuck on her then get her hair done
Fake love, I don’t care none (nah)
These niggas used to that capping
I wasn’t lacking, I made it happen (real talk)
I tried to keep this shit street
You want attention, you made a status (yeah)
Conversation with my family
They understand me, just want a Grammy
Conversation with my plug
They coming in, I’m striking like Manny
I told 'em I’m chasing my dreams, I gotta live for my daughter (and my son)
A beast in these streets so these niggas can call me whatever they want to (ca'
ca' call me whatever)
Choppers on choppers on choppers on choppers and MACs and forties
These lil niggas talking and bluffing and bluffing, the wrong nigga called it
I tried and tried and tried, don’t nobody keep it one hundred
This shit that I put on these beats, I either seen or done it
Have you eva witnessed a homi?
Have you eva served a dummy?
Have you eva been fronted?
Down bad on your money?

(traducción)

Choppers en choppers en choppers en choppers y MAC y cuarenta
Estos pequeños niggas hablando y fanfarroneando y fanfarroneando, el negro equivocado lo llamó
Lo intenté y lo intenté y lo intenté, que nadie lo mantenga cien
Esta mierda que puse en estos ritmos, la vi o la hice
¿Eva ha sido testigo de un homi?
¿Eva te ha servido un maniquí?
¿Te han enfrentado a Eva?
¿Estás mal con tu dinero?
Todo lo que siempre quise fue un paquete y una perra mala
Clip de treinta rondas, filma una película como si fuera Brad Pitt
Cincuenta mil-wow por un Rollie, nunca tuve una mierda
'Otros cuarenta K en el baúl, no te sientas avergonzado
Dejé caer un deuce en el refresco
Draco no cabe en una funda, no te acerques mucho
Voy a conseguir un volante que un cartel
cubanos sobre mí como sosa, enchufados como si fuera sosa
Proxenetismo como si fuera Lamont Dozier
Ahora que estoy sobrio, le dije que se acabó
Le diste la espalda a un negro
Me ausentaste sin permiso, pensé que eras mi soldado
AR-15, semiautomáticos
Pistolas con los láseres rojos
Ashed out, down bad
Sabía que iba a conseguir una bolsa más tarde
A ella no le gusto, a él no le gusto
Sabía que iba a tener haters
Hacer un espectáculo y congelar a mis hijos
Estoy súper cargado con los extremos ahora
Les dije que estoy persiguiendo mis sueños, tengo que vivir por mi hija (y mi hijo)
Una bestia en estas calles para que estos niggas puedan llamarme como quieran (ca'
puedes llamarme lo que sea)
Choppers en choppers en choppers en choppers y MAC y cuarenta
Estos pequeños niggas hablando y fanfarroneando y fanfarroneando, el negro equivocado lo llamó
Lo intenté y lo intenté y lo intenté, que nadie lo mantenga al cien
Esta mierda que puse en estos ritmos, la vi o la hice
¿Eva ha sido testigo de un homi?
¿Eva te ha servido un maniquí?
¿Te han enfrentado a Eva?
¿Estás mal con tu dinero?
Estoy tan lleno de bebida, será mejor que no me dejes dormir perra
Fóllame como si me amas, no te he visto en una semana perra
Cuidando a los niggas porque están aquí en esa mierda resbaladiza
Práctico con la herramienta, puedo joder, arreglarte rápido
Hago el guión en este mufucka '
Podría arruinar este mufucka '
Cinco gramos en Backwood, ni siquiera pasaré este mufucka '
Actuando rico, no me gusta Stephon
Solía ​​atrapar en un Chevron
Fóllatela y luego arréglala
Amor falso, no me importa nada (nah)
Estos niggas solían ese límite
No me faltaba, lo hice realidad (charla real)
Traté de mantener esta calle de mierda
Quieres atención, hiciste un estado (sí)
Conversación con mi familia
Me entienden, solo quieren un Grammy
Conversación con mi enchufe
Están entrando, estoy golpeando como Manny
Les dije que estoy persiguiendo mis sueños, tengo que vivir por mi hija (y mi hijo)
Una bestia en estas calles para que estos niggas puedan llamarme como quieran (ca'
puedes llamarme lo que sea)
Choppers en choppers en choppers en choppers y MAC y cuarenta
Estos pequeños niggas hablando y fanfarroneando y fanfarroneando, el negro equivocado lo llamó
Lo intenté y lo intenté y lo intenté, que nadie lo mantenga al cien
Esta mierda que puse en estos ritmos, la vi o la hice
¿Eva ha sido testigo de un homi?
¿Eva te ha servido un maniquí?
¿Te han enfrentado a Eva?
¿Estás mal con tu dinero?