Traducción de la letra de la canción Real Luv - Moneybagg Yo, Summer Walker

Real Luv (original)

808 Mafia
Oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, baby
Real good, real crime, real time (Yeah)
But it’s real love, real fun, real love
Real hood, real wild, real loud (Yeah)
But it’s real good (Yeah, yeah), real love, real love, yeah
Let me be your getaway (Yeah)
Feel like a dream but we still awake (Yeah)
Never got to say what you wanna do and where you want it at (Good)
I was finna do it anyway, I’m on the way
Rich sex, penthouse, top floor and me, with me, with me
You know you my personal, do it all versatile
Ring around the rosie, now we goin' circular
Love it when she tell me I’m her daddy like I birthed her
Make me make a song about it, eight-bar versed her
Swear she me, got her talkin' like a nigga
Look like somebody drew her, got the perfect figure
Havin' an attitude mean you really wanna beef up
Talkin' shit through the phone, when I pull up, better not freeze up (Maybe it
ain’t right)
It feel too good to be wrong (Baby, I know)
It’s real love when you fallin' asleep on the phone (I, I)
It blow my mind 'cause I’m gone, but still hearin' you moan (Yeah)
Got me where you want me, I can’t leave you alone (Yeah)
Real good, real crime, real time (Yeah)
But it’s real love, real fun, real love
Real hood, real wild, real loud (Yeah)
But it’s real good (Yeah, yeah), real love, real love, yeah
Why you sittin' way over there?
Slide closer
Good girl, but you the baddest, bipolar
Knew what you was ready to do on the ride over
She know I’m not high, so she waited and came sober
Moanin' so loud, make the neighbors wanna vacate
This some real pressure I’m applyin', I don’t play-play
Long stroke her slow and then fast, straight A
Next time bring another bitch, three-way
She prefer me raw, but I ain’t shootin' up the club
If I hit it missionary, then you know it’s real love
Like it when I’m rough, want aggression from a thug
Came from the bottom 'cause we started on the rug
I can’t beat around the bush, gotta tell her how it is
Keep it 1K, show me who you really is
Lockin' up when I hit that spot that’s right between your rear
From the back, got you bustin' back to back like hollow tips
Brrt, brrt
Real good, real crime, real time (Yeah)
But it’s real love, real fun, real love
Real hood, real wild, real loud (Yeah)
But it’s real good (Yeah, yeah), real love, real love, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah (Baby)

(traducción)

808 mafia
Oh, oh, oh, nena
Oh, oh, oh, nena
Muy bien, crimen real, tiempo real (Sí)
Pero es amor real, diversión real, amor real
Capucha real, muy salvaje, muy fuerte (Sí)
Pero es muy bueno (sí, sí), amor real, amor real, sí
Déjame ser tu escapada (Sí)
Me siento como un sueño pero todavía estamos despiertos (Sí)
Nunca pude decir lo que quieres hacer y dónde lo quieres (Bien)
Iba a hacerlo de todos modos, estoy en camino
Sexo rico, ático, piso de arriba y yo, conmigo, conmigo
Sabes que eres mi personal, hazlo todo versátil
Ring around the rosie, ahora vamos circular
Me encanta cuando me dice que soy su papá como si la hubiera dado a luz
Hazme hacer una canción sobre eso, ocho compases versados ​​​​ella
Jura que ella me hizo hablar como un negro
Parece que alguien la dibujó, obtuvo la figura perfecta
Tener una actitud significa que realmente quieres reforzar
Hablando mierda por teléfono, cuando me detengo, mejor no me congelo (Tal vez
no está bien)
Se siente demasiado bien para estar equivocado (bebé, lo sé)
Es amor real cuando te quedas dormido en el teléfono (yo, yo)
Me sorprende porque me he ido, pero todavía te escucho gemir (Sí)
Me tienes donde me quieres, no puedo dejarte solo (Sí)
Muy bien, crimen real, tiempo real (Sí)
Pero es amor real, diversión real, amor real
Capucha real, muy salvaje, muy fuerte (Sí)
Pero es muy bueno (sí, sí), amor real, amor real, sí
¿Por qué te sientas ahí?
desliza más cerca
Buena chica, pero tú la más mala, bipolar
Sabía lo que estabas listo para hacer en el viaje
Ella sabe que no estoy drogado, así que esperó y llegó sobria
Gimiendo tan fuerte que los vecinos quieren desalojar
Esta es una presión real que estoy aplicando, no juego-juego
Golpe largo lento y luego rápido, recto A
La próxima vez trae otra perra, trio
Ella me prefiere crudo, pero no voy a disparar al club
Si lo golpeo misionero, entonces sabes que es amor real
Me gusta cuando soy rudo, quiero agresión de un matón
Vino desde abajo porque empezamos en la alfombra
No puedo andarme por las ramas, tengo que decirle cómo es
Mantenlo 1K, muéstrame quién eres realmente
Bloqueo cuando golpeo ese punto que está justo entre tu trasero
Desde atrás, te hizo reventar espalda con espalda como puntas huecas
brrt, brrt
Muy bien, crimen real, tiempo real (Sí)
Pero es amor real, diversión real, amor real
Capucha real, muy salvaje, muy fuerte (Sí)
Pero es muy bueno (sí, sí), amor real, amor real, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Si, si, si
Si, si, si
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí (bebé)