Traducción de la letra de la canción Yomii - Moneybagg Yo

Yomii (original)

My very worst fear is that it’s too good to be true
Been at war with love, but you gon' make me call a truce
Got this wall that I put up, but I might tear it down for you
You the answer to all these conclusions that I’m comin' to
Buy you every kind of flower just 'cause I want you to bloom with me
Married to the money, but it took a lil' time groomin' me
Everybody turnt they head away from my dreams, now they soon to see
Hood nigga, couldn’t spell Dubai until they booked me overseas
Just want some vibes and more time with my kids
Need immediate release, feel like I’m doin' a bid
My heart come with scars, been some years, still ain’t healed
If I’m feelin' you too fast, let me know and I’ll yield
You give me the same feelin' as some lean in the Sprite
At this rate, we’ll be in love by the end of the night
Just have faith, I know I’m numb, but despite that
I’m feelin' your life, girl, I’m feelin' your life (Girl)
You give me the same feelin' as some lean in the Sprite
At this rate, we’ll be in love by the end of the night
Just have faith, I know I’m numb, but despite that
I’m feelin' your life, girl, I’m feelin' your life (Girl)
Can you help me put these pieces of my heart back together?
('Gether)
I guarantee you now, we gon' face all kinda weather (Rise above it)
Far from perfect, but I’m workin' to get better
I just wanna see you shine like a Rolex bezel (Wanna see you glow)
I sip lean to hide issues (Hide issues)
Designer kicks, wipe me down, tissues (All kind of issues)
Watch me count a bag, then I kiss you (Mwah)
Finally with a nigga that fit you (How this feel?)
Tat me on you, let me know I own it (Get Demario)
Let’s have a lil' girl and name her Yomii (I got half on it)
Feelin' your life like a search at TSA (Let's take flight)
I want this for life, but really we can’t say (Lot of mixed emotions)
You give me the same feelin' as some lean in the Sprite
At this rate, we’ll be in love by the end of the night
Just have faith, I know I’m numb, but despite that
I’m feelin' your life, girl, I’m feelin' your life (Girl)
You give me the same feelin' as some lean in the Sprite
At this rate, we’ll be in love by the end of the night
Just have faith, I know I’m numb, but despite that
I’m feelin' your life, girl, I’m feelin' your life (Girl)

(traducción)

Mi peor temor es que sea demasiado bueno para ser verdad
He estado en guerra con el amor, pero me vas a hacer pedir una tregua
Tengo este muro que puse, pero podría derribarlo por ti
Eres la respuesta a todas estas conclusiones a las que estoy llegando
Comprarte todo tipo de flores solo porque quiero que florezcas conmigo
Casado con el dinero, pero tomó un poco de tiempo acicalarme
Todo el mundo apartó la cabeza de mis sueños, ahora pronto verán
Hood nigga, no podía deletrear Dubai hasta que me contrataron en el extranjero
Solo quiero un poco de vibra y más tiempo con mis hijos
Necesito liberación inmediata, siento que estoy haciendo una oferta
Mi corazón viene con cicatrices, han pasado algunos años, todavía no se ha curado
Si te siento demasiado rápido, házmelo saber y me rendiré
Me das la misma sensación que algunos lean en el Sprite
A este ritmo, estaremos enamorados al final de la noche
Solo ten fe, sé que estoy insensible, pero a pesar de eso
Estoy sintiendo tu vida, chica, estoy sintiendo tu vida (Chica)
Me das la misma sensación que algunos lean en el Sprite
A este ritmo, estaremos enamorados al final de la noche
Solo ten fe, sé que estoy insensible, pero a pesar de eso
Estoy sintiendo tu vida, chica, estoy sintiendo tu vida (Chica)
¿Puedes ayudarme a unir estas piezas de mi corazón?
('Juntos)
Te lo garantizo ahora, nos enfrentaremos a todo tipo de clima (elévate por encima de él)
Lejos de ser perfecto, pero estoy trabajando para mejorar
Solo quiero verte brillar como un bisel de Rolex (quiero verte brillar)
Me inclino para ocultar problemas (Ocultar problemas)
Patadas de diseñador, límpiame, pañuelos (Todo tipo de problemas)
Mírame contar una bolsa, luego te beso (Mwah)
Finalmente con un negro que te queda bien (¿Cómo se siente esto?)
Tat me on you, déjame saber que lo tengo (Consigue a Demario)
Tengamos una pequeña niña y llámela Yomii (tengo la mitad)
Sintiendo tu vida como una búsqueda en TSA (Tomemos el vuelo)
Quiero esto de por vida, pero realmente no podemos decir (Muchas emociones encontradas)
Me das la misma sensación que algunos lean en el Sprite
A este ritmo, estaremos enamorados al final de la noche
Solo ten fe, sé que estoy insensible, pero a pesar de eso
Estoy sintiendo tu vida, chica, estoy sintiendo tu vida (Chica)
Me das la misma sensación que algunos lean en el Sprite
A este ritmo, estaremos enamorados al final de la noche
Solo ten fe, sé que estoy insensible, pero a pesar de eso
Estoy sintiendo tu vida, chica, estoy sintiendo tu vida (Chica)