Traducción de la letra de la canción Agalia - Monsieur Minimal, Dim Zach

Agalia (original)

Πιάσε με
Κράτα με
Αγαπά με
Φίλα με
Πιάσε με, κράτα με, αγαπά με, φίλα με
Όνειρο ήταν μα δεν μου είπανε
Πως την αυγή είναι όλα υπέροχα
Χρώματα, φώτα και λόγια αφανέρωτα
Αφού στον έρωτα ολα τα ζήσαμε
Μη μου μιλάς για αγάπες που σβήσανε
Μη με κοιτάς με τα μάτια τα ένοχα
Φίλα με πάλι και πάμε για έρωτα
Ίσως μια μέρα να βρούμε
Την ομορφιά της ζωής
Πάρε με να κοιμηθούμε
Στην αγκαλιά μιας αυγής
Ίσως μια μέρα η αγάπη
Φορτίσει και πάλι την γη
Πάρε με να κοιμηθούμε
Πέτα με σε άλλη εποχή
Πιάσε με, κράτα με, αγαπά με, φίλα με
Δωσ' μου τον έρωτα που όλοι μου πήρανε
Αυτοί οι άνθρωποι είναι για κλάματα
Μόνοι τους διώχνουν τα πιο όμορφα πράγματα
Τίποτα άλλο δεν θέλω για μένα
Τα χρόνια που φύγανε δεν περιμένανε
Άσε τα χέρια σου πάνω στο σώμα μου
Φύσα τον έρωτα μέσα στο στόμα μου
Ίσως μια μέρα να βρούμε
Την ομορφιά της ζωής
Πάρε με να κοιμηθούμε
Στην αγκαλιά μιας αυγής
Ίσως μια μέρα η αγάπη
Φορτίσει και πάλι την γη
Πάρε με να κοιμηθούμε
Πέτα με σε άλλη εποχή
Ίσως μια μέρα να βρούμε
Την ομορφιά της ζωής
Πάρε με να κοιμηθούμε
Στην αγκαλιά μιας αυγής
Ίσως μια μέρα η αγάπη
Φορτίσει και πάλι την γη
Πάρε με να κοιμηθούμε
Πέτα με σε άλλη εποχή
Ίσως μια μέρα να βρούμε
Την ομορφιά της ζωής
Πάρε με να κοιμηθούμε
Στην αγκαλιά μιας αυγής
Ίσως μια μέρα η αγάπη
Φορτίσει και πάλι την γη
Πάρε με να κοιμηθούμε
Πέτα με σε άλλη εποχή

Agalia (traducción)

Atrápame
Abrázame
Quiéreme
Besame
Atrápame, abrázame, ámame, hazme amigo
fue un sueño pero no me lo dijeron
Cómo el amanecer es todo maravilloso
Colores, luces y palabras invisibles
Ya que en el amor lo experimentamos todo
No me hables de amores extinguidos
No me mires a los ojos con culpa
Hazme amigo otra vez y vamos por amor
Tal vez algún día encontremos
La belleza de la vida
Llévame a dormir
En los brazos de un amanecer
talvez un dia amor
Carga la tierra otra vez
Llévame a dormir
Tírame en otra era
Atrápame, abrázame, ámame, hazme amigo
Dame el amor que todos me quitaron
esta gente esta para llorar
Ahuyentan las cosas más bellas por su cuenta
no quiero nada mas para mi
Los años que pasaron no se hicieron esperar
Pon tus manos en mi cuerpo
Soplé amor en mi boca
Tal vez algún día encontremos
La belleza de la vida
Llévame a dormir
En los brazos de un amanecer
talvez un dia amor
Carga la tierra otra vez
Llévame a dormir
Tírame en otra era
Tal vez algún día encontremos
La belleza de la vida
Llévame a dormir
En los brazos de un amanecer
talvez un dia amor
Carga la tierra otra vez
Llévame a dormir
Tírame en otra era
Tal vez algún día encontremos
La belleza de la vida
Llévame a dormir
En los brazos de un amanecer
talvez un dia amor
Carga la tierra otra vez
Llévame a dormir
Tírame en otra era