| Rap God shit
| Dios del rap mierda
|
| Feel that
| Siente eso
|
| Got the god in this mother fucker
| Tengo al dios en este hijo de puta
|
| Yeah, all that
| si, todo eso
|
| God is good, God is great, they swear up and down everyday he is
| Dios es bueno, Dios es grande, juran arriba y abajo todos los días que él es
|
| You better hope he’s as merciful as they say he is
| Será mejor que esperes que sea tan misericordioso como dicen que es.
|
| My bars is the craziest, lyrically I’m an alien
| Mis barras son las más locas, líricamente soy un extraterrestre
|
| So much knowledge, scholars ain’t never heard of the grade he in
| Tanto conocimiento, los eruditos nunca han oído hablar del grado en el que está
|
| Rap God is his alias, changin' minds of the atheists
| Rap God es su alias, cambiando las mentes de los ateos
|
| Tourin', sharin' stages with loved ones 'cause that’s the way he is
| Girando, compartiendo escenarios con sus seres queridos porque así es él
|
| My mama called to see if we safe and told me she pray we is
| Mi mamá llamó para ver si estábamos a salvo y me dijo que reza para que estemos
|
| And I am to my fans what Tom Brady is to the Patriots
| Y soy para mis fans lo que Tom Brady es para los Patriots
|
| Satan’s nemesis, spittin' lyrics which you can benefit
| La némesis de Satanás, escupiendo letras de las que puedes beneficiarte
|
| To you it’s only bars, I just wish you knew the significance
| Para ti son solo barras, solo desearía que supieras el significado
|
| Life sentences, they don’t know how much time I spent with it
| Cadenas perpetuas, no saben cuánto tiempo pasé con eso
|
| I learnt it like an instrument, practice made me magnificent
| Lo aprendí como un instrumento, la práctica me hizo magnífico
|
| Spoke about my pain and my struggles, that’s how I strengthen it
| Hablé de mi dolor y de mis luchas, así lo fortalezco
|
| Was willin' to go broke, I put all my dollars and cents in it
| Estaba dispuesto a ir a la quiebra, puse todos mis dólares y centavos en ello
|
| Took a break from shinin' and buyin' all that expensive shit
| Tomó un descanso de brillar y comprar toda esa mierda cara
|
| Became beneficent, now fuck nigga come try to blemish it
| Se volvió benéfico, ahora joder nigga ven a intentar mancharlo
|
| Always kill the devil quickly when you find him
| Siempre mata al diablo rápidamente cuando lo encuentres.
|
| God strong, came from them trenches straight out the bottom
| Dios fuerte, vino de esas trincheras directamente desde el fondo
|
| I put my niggas on 'cause I love 'em, they know I got 'em
| Me puse mis niggas porque los amo, saben que los tengo
|
| They got their bars up on their own I ain’t gotta spot 'em
| Consiguieron sus barras por su cuenta. No tengo que detectarlos.
|
| Squad drippin' sauce I bet some of you wanna rob 'em
| Escuadrón goteando salsa, apuesto a que algunos de ustedes quieren robarlos
|
| Same niggas hatin' they fakin' want me to sign 'em
| Los mismos niggas que odian, fingen que quieren que los firme
|
| Pistols in designer, if there’s ever a problem
| Pistolas en diseñador, si alguna vez hay un problema
|
| We slide in with them mags on you pussies, it’s not a condom
| Nos deslizamos con esas revistas en sus coños, no es un condón
|
| Niggas thought this shit was just rap up until I popped one
| Niggas pensó que esta mierda era solo rap hasta que apareció uno
|
| Like Tony wasn’t frontin' that day he said he had shotgun
| Como si Tony no estuviera al frente ese día, dijo que tenía una escopeta
|
| Gotta keep one on me, know I can go any day, boy
| Tengo que mantener uno conmigo, sé que puedo ir cualquier día, chico
|
| Slidin' hollow tips in the clips I can’t wait to spray, boy
| Deslizando puntas huecas en los clips que no puedo esperar para rociar, chico
|
| Magazines full of them bitches see I don’t play, boy
| Revistas llenas de esas perras ven que no juego, chico
|
| Leave a nigga reekin' for thinkin' he Theon Greyjoy
| Deja a un negro apestando por pensar que es Theon Greyjoy
|
| When hope is lost, don’t ever bail on your team
| Cuando se pierde la esperanza, nunca abandones a tu equipo
|
| Don’t Doubt The God and stand firm like you settin' the screen
| No dudes de Dios y mantente firme como si estuvieras poniendo la pantalla
|
| There’s just one version of the truth you need to question your king
| Solo hay una versión de la verdad que necesitas para cuestionar a tu rey
|
| Sky’s the limit, went from livin' in the 'jects to my dream
| El cielo es el límite, pasé de vivir en los proyectos a mi sueño
|
| So fresh and so clean, it’s cool to have a necklace that blings
| Tan fresco y tan limpio, es genial tener un collar que brille
|
| But real leaders teach us lessons while they blessin' their teams
| Pero los verdaderos líderes nos enseñan lecciones mientras bendicen a sus equipos
|
| To live is to grind, we all on different missions to rise
| Vivir es moler, todos tenemos diferentes misiones para ascender
|
| Visualizin' bein' on top, I’m gon' stay willin' to climb
| Visualizando estar en la cima, me quedaré dispuesto a escalar
|
| And none of us would value life if God didn’t limit the time
| Y ninguno de nosotros valoraría la vida si Dios no limitara el tiempo
|
| We talk to clouds with hopes the ones we lost still live in the skies
| Hablamos con las nubes con la esperanza de que las que perdimos sigan vivas en los cielos
|
| You gotta show the Lord you’re thankful when you’re given this time
| Tienes que mostrarle al Señor que estás agradecido cuando te dan este tiempo
|
| Success is proof that you’ve evolved and mastered difficult times
| El éxito es prueba de que has evolucionado y dominado los tiempos difíciles
|
| And no fish don’t get to the bait because they missin' my lines
| Y ningún pez no llega al cebo porque se pierden mis líneas
|
| Maybe later in life when you mature, you’ll get it in time
| Tal vez más adelante en la vida, cuando madures, lo obtendrás a tiempo
|
| No one can ever mention bars without mentionin' mine
| Nadie puede mencionar bares sin mencionar el mío
|
| So sick with the rhymes, that every lyric pickin' ya mind
| Tan enfermo con las rimas, que cada letra te toma en cuenta
|
| Some think that all they gotta do is pray for the best
| Algunos piensan que todo lo que tienen que hacer es orar por lo mejor
|
| Always lookin' for a shortcut and a way to finesse
| Siempre buscando un atajo y una forma de sutileza
|
| King’s vision, time’s tickin', I ain’t waitin' for next
| La visión del rey, el tiempo corre, no estoy esperando al próximo
|
| Just like a fuckin' Chess game, bitch I’m chasin' the check
| Al igual que un maldito juego de ajedrez, perra, estoy persiguiendo el cheque
|
| I’m an artist, hoe they on it, we get praises the best
| Soy un artista, azada ellos en eso, recibimos elogios los mejores
|
| I told them put they money up like we was makin' the bet
| Les dije que pusieran su dinero como si estuviéramos haciendo la apuesta
|
| Gon' make 'em regret, always be real and make 'em respect
| Voy a hacer que se arrepientan, siempre sé real y haz que respeten
|
| Don’t get discouraged, people tend to love to hate on the best
| No te desanimes, la gente tiende a amar a odiar lo mejor
|
| My wisdom’s unique, do you and let the critics critique
| Mi sabiduría es única, y deja que los críticos critiquen
|
| 'Cause lions don’t concern themselves with the opinions of sheep
| Porque los leones no se preocupan por las opiniones de las ovejas
|
| Even my haters takin' notes and got my shit on repeat
| Incluso mis enemigos toman notas y me repiten
|
| It’s gettin' deep like brother Malcolm out here givin' a speech
| Se está poniendo profundo como el hermano Malcolm aquí dando un discurso
|
| Gifted with intentions of redemptions such as healin' the weak
| Dotado con intenciones de redenciones como curar a los débiles
|
| Put God first and never give up when you feelin' defeat
| Pon a Dios primero y nunca te rindas cuando te sientas derrotado
|
| Be willin' to see, don’t be another prisoner sleep
| Estar dispuesto a ver, no seas otro sueño prisionero
|
| Life is a bitch and people change like that bitch named Mystique
| La vida es una perra y la gente cambia como esa perra llamada Mystique
|
| Embracin' the pain, my nigga I was raised in the rain
| Abrazando el dolor, mi negro me crié bajo la lluvia
|
| Now I’m breakin' up chains, and I’m changin' the game
| Ahora estoy rompiendo cadenas, y estoy cambiando el juego
|
| I do this with my eyes closed, drive a hater insane
| Hago esto con los ojos cerrados, vuelvo loco a un enemigo
|
| Me and God give 'em Hell like Undertaker and Kane
| Dios y yo les damos el infierno como Undertaker y Kane
|
| And I don’t depend on no man, got that from my old man
| Y no dependo de nadie, lo saqué de mi viejo
|
| My mama told me no woman wants them a broke man
| Mi mamá me dijo que ninguna mujer los quiere como un hombre arruinado
|
| My bros said «You can make it», I said «We both can»
| Mis hermanos dijeron "Tú puedes lograrlo", yo dije "Ambos podemos"
|
| Came a long way, sleepin' counties, hearin' them doors slam
| Llegó un largo camino, condados dormidos, escuchándolos cerrarse de golpe
|
| Used to be the dope man, every day I sold grams
| Solía ser el hombre de la droga, todos los días vendía gramos
|
| Nowadays it’s different, my pockets fatter than Roseanne
| Hoy en día es diferente, mis bolsillos más gordos que Roseanne
|
| Big paper, I got that bag on me like the postman
| Papel grande, tengo esa bolsa conmigo como el cartero
|
| Still prayin' daily, receivin' blessings in both hands
| Todavía orando a diario, recibiendo bendiciones en ambas manos
|
| Armed with two sticks in this bitch, I feel like a snowman
| Armado con dos palos en esta perra, me siento como un muñeco de nieve
|
| Dead bodies all on your block, I turn it to ghost land
| Cadáveres en tu cuadra, la convierto en tierra fantasma
|
| FGE the shit bitch you better get with the program
| FGE la perra de mierda es mejor que te pongas con el programa
|
| And every barbarian niggas out there think I’m Conan
| Y todos los niggas bárbaros por ahí piensan que soy Conan
|
| Mimic when I lead on 'em, missions to succeed
| Imitar cuando los dirijo, misiones para tener éxito
|
| Like a fuckin' backbreaker, nigga this is what they need
| Como un jodido rompeespaldas, negro, esto es lo que necesitan
|
| Punchlines like Apollo nigga, this is for my creed
| Punchlines como Apollo nigga, esto es para mi credo
|
| Meaning this is for my seeds, I just hope you takin heed
| Lo que significa que esto es para mis semillas, solo espero que prestes atención.
|
| Pray every day knowin' Satan waitin' for you to fall
| Reza todos los días sabiendo que Satanás espera que caigas
|
| I give praise to God because that’s who helped me get through it all | Doy gracias a Dios porque fue quien me ayudó a superar todo |