Traducción de la letra de la canción Bootleg Woman - Moon Martin

Bootleg Woman (original)

Me and this woman took a ride
She laid her hand on my overdrive
Told me son were gonna make a run
Keep a shotgun by your side
Rolled her own took her own sweet time
She kept her wheel on the inside line
Had me smoking like a super chief
I was rolling like the 905
It won’t do no good to speak her name
It won’t do no good to lay the blame
On somethin' stolen just the same
Well she heard the hound in the howling wind
The poor child went hogwild
Bit off my ear stripped off my gear
I knew she musta liked my style
Bootleg woman of mine
Bootleg woman of mine
Give it all you got I can’t get caught
I told her from the side of my mouth
Don’t sweat jail I can get your bail
From a judge I know down south
Well the heat got hot the car was shot
Everything was going wrong
Just in time we crossed that line
Me and that bootleg woman was gone
Bootleg woman of mine
Bootleg woman of mine

Bootleg Woman (traducción)

Esta mujer y yo dimos un paseo
Ella puso su mano en mi overdrive
Me dijo que mi hijo iba a hacer una carrera
Mantén una escopeta a tu lado
La hizo rodar por su cuenta, se tomó su dulce tiempo
Ella mantuvo su rueda en la línea interior
Me hizo fumar como un superjefe
Estaba rodando como el 905
No servirá de nada pronunciar su nombre
No servirá de nada culpar
En algo robado de la misma manera
Bueno, ella escuchó al sabueso en el viento aullador
El pobre niño se volvió loco
Me mordió la oreja y me quitó el equipo
Sabía que a ella le debía gustar mi estilo
Mujer pirata mía
Mujer pirata mía
Dale todo lo que tienes, no puedo ser atrapado
le dije por un lado de mi boca
No te preocupes por la cárcel, puedo obtener tu fianza
De un juez que conozco en el sur
Bueno, el calor se puso caliente, el auto recibió un disparo
todo iba mal
Justo a tiempo cruzamos esa línea
Yo y esa mujer pirata nos habíamos ido
Mujer pirata mía
Mujer pirata mía