Letras de Wonder - MOONZz, Dnmo

Wonder (original)

I can’t feel these thoughts of mine drifting faster and further
And oh, I dreamt that I flew back in time
Now all I, all I, all I wanna know
Is will the stars, will the stars keep glowing?
When we disappear, tell me where are we going?
All of these years and the fear keeps growing
On and on and on and on and on
I wonder, do you wonder, too?
I wonder, do you wonder, too?
Or have I given you too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about
You never let it out
Too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about, you never let it out
I can’t shake these fears away
But you once told me that trust, it goes both ways
One look at you, yeah, I feel safe
Retrograde, yeah
All I wanna know is will my heart keep beating?
More than we need, tell me why we’re leaving
Beauty’s in the eyes of the fool who seeks it
Somewhere out there, somewhere out there, yeah
I wonder, do you wonder, too?
I wonder, do you wonder, too?
Or have I given you too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about
You never let it out
Too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about, you never let it out
All I wanna know is will my heart keep beating?
All I wanna know is will my heart keep beating?
You’re pulling, you’re pulling, you’re pulling away
I don’t know how to make you stay
All I wanna know is will my heart keep beating?
I’m falling, I’m falling, I’m falling in deep
I want you here to hold me
All I wanna know is will my heart keep beating?
I wonder, do you wonder, too?
You never let it out
All I wanna know is will my heart keep beating?

(traducción)

No puedo sentir estos pensamientos míos a la deriva más rápido y más lejos
Y oh, soñé que volaba en el tiempo
Ahora todo lo que yo, todo lo que quiero saber
¿Serán las estrellas, las estrellas seguirán brillando?
Cuando desaparezcamos, dime ¿adónde vamos?
Todos estos años y el miedo sigue creciendo
Una y otra vez y otra y otra y otra vez
Me pregunto, ¿tú también te preguntas?
Me pregunto, ¿tú también te preguntas?
¿O te he dado demasiado en qué pensar?
¿Demasiado para beber?
Todo lo que te quejas
nunca lo dejas salir
¿Demasiado en qué pensar?
¿Demasiado para beber?
Todo lo que te quejas, nunca lo dejas salir
No puedo sacudirme estos miedos
Pero una vez me dijiste que la confianza, va en ambos sentidos
Una mirada a ti, sí, me siento seguro
retrógrado, sí
Todo lo que quiero saber es ¿mi corazón seguirá latiendo?
Más de lo que necesitamos, dime por qué nos vamos
La belleza está en los ojos del tonto que la busca
En algún lugar por ahí, en algún lugar por ahí, sí
Me pregunto, ¿tú también te preguntas?
Me pregunto, ¿tú también te preguntas?
¿O te he dado demasiado en qué pensar?
¿Demasiado para beber?
Todo lo que te quejas
nunca lo dejas salir
¿Demasiado en qué pensar?
¿Demasiado para beber?
Todo lo que te quejas, nunca lo dejas salir
Todo lo que quiero saber es ¿mi corazón seguirá latiendo?
Todo lo que quiero saber es ¿mi corazón seguirá latiendo?
Estás tirando, estás tirando, estás tirando
No sé cómo hacer que te quedes
Todo lo que quiero saber es ¿mi corazón seguirá latiendo?
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, me estoy cayendo en lo profundo
Te quiero aquí para abrazarme
Todo lo que quiero saber es ¿mi corazón seguirá latiendo?
Me pregunto, ¿tú también te preguntas?
nunca lo dejas salir
Todo lo que quiero saber es ¿mi corazón seguirá latiendo?