Traducción de la letra de la canción My Way - Khamsin, MOONZz

My Way (original)

There’s a spider web where you used to live
By the front door, and I’m wondering if
An itsy bitsy part of me got lost in it (Lost in it)
And between the broken wings
All of the I love you’s and the empty things
Somewhere in those silky strings
An itsy bitsy piece of me got lost
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly (Yeah)
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I’m not backing out this time
Time to get you off my mind
I’m not backing out this time
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way

My Way (traducción)

Hay una telaraña donde solías vivir
Por la puerta principal, y me pregunto si
Una pequeña parte de mí se perdió en ella (Perdida en ella)
Y entre las alas rotas
Todos los te amo y las cosas vacías
En algún lugar de esas cuerdas sedosas
Una pequeña parte de mí se perdió
Desearía que no estuviera en mi camino
Desearía no tener que verlo todos los días
Tal vez es la forma en que se supone que debe ser
Esta vieja casa sigue persiguiéndome
Tal vez todo sea una señal de que necesito encender la chispa
Desearía que no estuviera en mi camino
Mi manera
Desearía que no estuviera en mi camino
Mi manera
Entonces, aquí estoy con un fósforo en la mano
Difícil de creer que solíamos bailar
Me hizo girar alrededor de estas tierras prometidas
tan perfectamente (sí)
Entonces, aquí estoy con un fósforo en la mano
Difícil de creer que solíamos bailar
Me hizo girar alrededor de estas tierras prometidas
tan perfectamente
Desearía que no estuviera en mi camino
Desearía no tener que verlo todos los días
Tal vez es la forma en que se supone que debe ser
Esta vieja casa sigue persiguiéndome
Tal vez todo sea una señal de que necesito encender la chispa
Desearía que no estuviera en mi camino
Mi manera
Desearía que no estuviera en mi camino
Mi manera
No voy a echarme atrás esta vez
Es hora de sacarte de mi mente
No voy a echarme atrás esta vez
Tal vez es la forma en que se supone que debe ser
Esta vieja casa sigue persiguiéndome
Tal vez todo sea una señal de que necesito encender la chispa
Tal vez es la forma en que se supone que debe ser
Esta vieja casa sigue persiguiéndome
Tal vez todo sea una señal de que necesito encender la chispa
Desearía que no estuviera en mi camino
Mi manera
Desearía que no estuviera en mi camino
Mi manera
Desearía que no estuviera en mi camino