Traducción de la letra de la canción Cheers - MOONZz, Danny Olson

Cheers (original)

Simon says, «Follow the leader»
Then he said, «come a little bit closer»
Simon says, «Can you take me in deeper?»
Maybe I could, but I never just end things when I should
Now look who you turned out to be
You slipped the rug from under me
So raise your glass and save your speech
Cheers to who you’ll never be
I wasn’t good enough for you (ooh)
So I set myself free
I wasn’t dumb enough for you to
Make a fool of me
Yeah, I took my own advice, alright
I’ma do what I please
I’ll be fine without you
Ooh, seven shots deep
Seven shots
You once said — when you knew I wasn’t ready — oh go ahead, I’ll take care of
your heart.
Little did I know I was competing for you with so many.
Who am I to think that I could win, with the odds out to get me?
Now look who you turned out to be
You slipped the rug from under me
So raise your glass and save your speech
Cheers to who you’ll never be
I wasn’t good enough for you (ooh)
So I set myself free
I wasn’t dumb enough for you to
Make a fool of me
Yeah, I took my own advice, alright
I’ma do what I please
I’ll be fine without you
Ooh, seven shots deep
Seven shots

(traducción)

Simón dice: «Sigue al líder»
Entonces me dijo, «acércate un poco más»
Simón dice: «¿Puedes llevarme más profundo?»
Tal vez podría, pero nunca termino las cosas cuando debería
Ahora mira quién resultaste ser
Deslizaste la alfombra debajo de mí
Así que levanta tu copa y guarda tu discurso
Saludos a quien nunca serás
No fui lo suficientemente bueno para ti (ooh)
Así que me liberé
No fui lo suficientemente tonto para que tú
hacer un tonto de mí
Sí, seguí mi propio consejo, ¿de acuerdo?
voy a hacer lo que me plazca
Estaré bien sin ti
Ooh, siete tiros de profundidad
siete tiros
Una vez dijiste, cuando sabías que no estaba listo, oh, adelante, yo me encargaré de
tu corazón.
No sabía que estaba compitiendo por ti con tantos.
¿Quién soy yo para pensar que podría ganar, con las probabilidades de ganarme?
Ahora mira quién resultaste ser
Deslizaste la alfombra debajo de mí
Así que levanta tu copa y guarda tu discurso
Saludos a quien nunca serás
No fui lo suficientemente bueno para ti (ooh)
Así que me liberé
No fui lo suficientemente tonto para que tú
hacer un tonto de mí
Sí, seguí mi propio consejo, ¿de acuerdo?
voy a hacer lo que me plazca
Estaré bien sin ti
Ooh, siete tiros de profundidad
siete tiros