Traducción de la letra de la canción Asphyxiated - Moors

Asphyxiated (original)

I lit the stogie at dawn and just admit and be honest
Ain’t no need in moving on if I keep slipping off it
I run that fade with consciousness and sleep him since he’s soft
And since I’m fast as busting nuts in dreams, I’m sprinting to my coffin
Often times struggle with human nature the pompous lies
It’s like trying to maintain erection inside a box of knives
I was oscillating 'til I found out that I swam too far
And now I’m in the ocean, pool of liquor at the fucking bar
Might just post up in the car, roll up all the windows
Start the engine in the garage while listening to Git songs
Bitch is like a never ending spiral of greed
I tried to fuck her but she didn’t even want it or need it
So I don’t trust in what I see anymore
I won’t believe in dreams and reaching peaks
With anchored ankles at the sea floor
Asphyxiated
I can hardly take it
Asphyxiated
I’m suffocating
Asphyxiated
I can hardly take it
Asphyxiated
Fuck trying to make it
I choke on my confusion
Broken focus in my view of shit
Hard to keep it rolling in the struggle
Can’t nobody catch me cause I’m falling from the crest
Into the troughs abyss, bunch of carbon caught inside a bubble
Fuck you looking at reflection?
Don’t you know I’ll shatter you?
Conjure bottled laughter when you show your anti-attributes
Such a fucking ratchet I can’t even keep the blaster to me
Loaded till I’m crashing, my brain is just a bad computer
I don’t give a damn
River phoenix with this gram of Lucifer in hand
I’m about to take it to the head
Basically I’m dead already all I see is red
Neglect and mama trauma figure 8 with every breath
Asphyxiated
I can hardly take it
Asphyxiated
I’m suffocating
Asphyxiated
I can hardly take it
Asphyxiated
Fuck trying to make it

(traducción)

Encendí el cigarro al amanecer y solo admito y soy honesto
No hay necesidad de seguir adelante si sigo resbalándome
Corro ese desvanecimiento con conciencia y lo duermo ya que es suave
Y como soy tan rápido como romper nueces en sueños, estoy corriendo hacia mi ataúd.
Muchas veces luchan con la naturaleza humana las pomposas mentiras
Es como tratar de mantener la erección dentro de una caja de cuchillos.
Estaba oscilando hasta que descubrí que nadé demasiado lejos
Y ahora estoy en el océano, piscina de licor en el puto bar
Podría simplemente publicar en el auto, subir todas las ventanas
Arranque el motor en el garaje mientras escucha canciones de Git
Perra es como una espiral interminable de codicia
Intenté follármela pero ella ni siquiera quería o lo necesitaba
Así que ya no confío en lo que veo
No creeré en los sueños y en alcanzar cumbres
Con los tobillos anclados en el fondo del mar
asfixiado
Apenas puedo soportarlo
asfixiado
Me estoy sofocando
asfixiado
Apenas puedo soportarlo
asfixiado
A la mierda tratando de hacerlo
Me ahogo en mi confusión
Foco roto en mi vista de mierda
Es difícil mantenerlo rodando en la lucha
Nadie puede atraparme porque estoy cayendo desde la cima
En el abismo de los canales, montón de carbón atrapado dentro de una burbuja
Vete a la mierda mirando el reflejo?
¿No sabes que te destrozaré?
Conjurar la risa embotellada cuando muestres tus anti-atributos
Un trinquete tan jodido que ni siquiera puedo mantener el blaster para mí
Cargado hasta que me estrello, mi cerebro es solo una mala computadora
me importa un carajo
River phoenix con este gramo de Lucifer en la mano
Estoy a punto de llevártelo a la cabeza
Básicamente, ya estoy muerto, todo lo que veo es rojo
Abandono y mamá trauma figura 8 con cada respiración
asfixiado
Apenas puedo soportarlo
asfixiado
Me estoy sofocando
asfixiado
Apenas puedo soportarlo
asfixiado
A la mierda tratando de hacerlo