Traducción de la letra de la canción Burned at the Stake - Morbid Saint

Burned at the Stake (original)

Fire burning deep inside
Deprives you of your soul
Penetrates, manipulates
As the fire takes it’s toll
Corpse is black
And burning as you gasp
For your last breath
Make the fire bigger
To insure a certain death
Satan’s calling
From the crypts of hell
Blood is boiling
Body starts to swell
End is near, is no other way
Call to Satan
He’ll take your life away
Death
Burned at the stake
Your soul will soon arise
Coming back with vengeance
To take their fuckin' lives
Satan controls
Every fucking breath
He his god in life
And saviour in your death, jesus
Gave us all a choice
You choose to reign in hell
Satan is your master
He casts an evil spell
Gives you an order
For which you have been sworn
Spend a day with Lucifer
In the land of the unborn
Alive and kicking they hunt you night and day
They burned you at the stake
And now they all must pay
Live in fear
You’ll never see the day
A soldier sold to Satan
Think, you better pray
Cannot run cannot hide
Flames are taking toll
He has your blood
Has your corpse
Now he’ll have your soul
Lost control of your destiny
From freedom you have fell
Rip and shread
The burning flesh
Now you’ll burn in hell…

Burned at the Stake (traducción)

Fuego que arde en lo más profundo
Te priva de tu alma
Penetra, manipula
A medida que el fuego cobra su peaje
El cadáver es negro
Y ardiendo mientras jadeas
Por tu último aliento
Haz el fuego más grande
Para asegurar una muerte segura
el llamado de satanás
De las criptas del infierno
la sangre esta hirviendo
El cuerpo comienza a hincharse
El final está cerca, no hay otra manera
Llamar a Satanás
Él te quitará la vida
Muerte
Quemado en la hoguera
Tu alma pronto surgirá
Volviendo con venganza
Para quitarles la maldita vida
Satanás controla
cada maldito respiro
Él su dios en la vida
Y salvador en tu muerte, jesus
Nos dio a todos una opción
Eliges reinar en el infierno
Satanás es tu amo
Él lanza un hechizo malvado
te da una orden
por lo que has jurado
Pasar un día con Lucifer
En la tierra de los no nacidos
Vivo y coleando te cazan noche y día
Te quemaron en la hoguera
Y ahora todos deben pagar
Vivir en miedo
Nunca verás el día
Un soldado vendido a Satanás
Piensa, mejor ora
No se puede correr no se puede ocultar
Las llamas están cobrando peaje
tiene tu sangre
tiene tu cadaver
Ahora tendrá tu alma
Perdiste el control de tu destino
De la libertad has caído
Rasgar y triturar
la carne ardiente
Ahora te quemarás en el infierno...