Traducción de la letra de la canción Первый раз - MORGENSHTERN

Первый раз (original)

Салют всем, кто не дремлет
Мне короче что-то не спится
Поэтому вот, слушайте мою хуйню
Шестнадцать лет, мозга нет (хм)
Люблю скейтборд, ты старше меня на год (на год)
Дарю цветы за то, что изменил (прости)
Опять кричишь, опять пришёл бухим (тшш)
Влюбиться так, будто это первый раз
Забыть про то, что есть кто-то кроме нас
Забыть про то, что будет впереди, только я и ты, я и ты
Влюбиться так, будто это первый раз
Для твоих подруг я полный лох (полный лох)
Мать даёт бабло, трачу их на бухло (на бухло)
Но ты со мной, сама не зная зачем (ну зачем?)
Жаль, что раз только любит человек (лишь раз, лишь раз, лишь раз, лишь раз)
Влюбиться так, будто это первый раз (первый раз)
Забыть про то, что есть кто-то кроме нас (кроме нас, кроме нас)
Забыть про то, что будет впереди, только я и ты, я и ты
Влюбиться так, будто это первый раз
Влюбиться так, будто это первый раз
Забыть про то, что есть кто-то кроме нас
Забыть про то, что будет впереди, только я и ты, я и ты
Как жаль, что мы любим только первый раз
Я походу влюбился короче
Прикиньте, прям по-настоящему

Первый раз (traducción)

Saludo a todos los que no duermen
En resumen, no puedo dormir.
Así que escucha mi mierda
Dieciséis años, sin cerebro (hmm)
Me encanta andar en patineta, eres un año mayor que yo (un año)
Doy flores por lo que cambié (perdón)
Volviste a gritar, viniste borracho otra vez (shh)
Enamórate como si fuera la primera vez
Olvídate del hecho de que hay alguien además de nosotros
Olvídate de lo que vendrá adelante, solo tú y yo, tú y yo
Enamórate como si fuera la primera vez
Para sus novias, soy un completo tonto (completamente tonto)
Madre da botín, lo gasto en alcohol (en alcohol)
Pero estás conmigo, sin saber por qué (bueno, ¿por qué?)
Es una pena que una sola vez una persona ame (solo una vez, solo una vez, solo una vez, solo una vez)
Enamórate como si fuera la primera vez (primera vez)
Olvida que hay alguien además de nosotros (además de nosotros, además de nosotros)
Olvídate de lo que vendrá adelante, solo tú y yo, tú y yo
Enamórate como si fuera la primera vez
Enamórate como si fuera la primera vez
Olvídate del hecho de que hay alguien además de nosotros
Olvídate de lo que vendrá adelante, solo tú y yo, tú y yo
Que pena que amemos solo la primera vez
Me enamoré en breve
piensa de verdad