Traducción de la letra de la canción A New Way - morgxn

A New Way (original)

I remember when we were fourteen
Two kids lost in a new dream
I remember how it felt to feel this way
Yeah we fell in love with the mystery
Sure that our lives would be history
Yeah we always thought that we would be okay
Pre-Chorus:
But I don’t know how I got lost
Don’t know how I got caught
I don’t want to feel anxious anymore
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need a reason to make a change
I remember when I was nineteen
In college life was a sure thing
I remember how it felt to feel untamed
It’s the way you act like you own it
Cause every story you wrote it
I remember how it felt to feel this safe
Pre-Chorus 2:
But I don’t know how I got lost
Don’t know how I got caught
I don’t want to feel anxious anymore
And I want to feel like we’re young
Want to feel like we’re bold
I don’t want to feel anxious anymore
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need a reason to make a change
Bridge
Hold Up
Oh
Wait Up
Oh
Pre-Chorus 2:
I don’t know how I got lost
Don’t know how I got caught
I don’t want to feel anxious anymore
And I want to feel like we’re young
Want to feel like we’re bold
I don’t want to feel anxious anymore
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need to shine to run away
We don’t need a reason to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need a reason to make a change

(traducción)

Recuerdo cuando teníamos catorce años
Dos niños perdidos en un nuevo sueño
Recuerdo cómo se sentía al sentirse de esta manera
Sí, nos enamoramos del misterio
Seguro que nuestras vidas serían historia
Sí, siempre pensamos que estaríamos bien
Pre coro:
Pero no sé cómo me perdí
No sé cómo me atraparon
No quiero volver a sentirme ansioso
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo podemos estar aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos luchar para hacer un cambio
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo nos quedamos aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos una razón para hacer un cambio
Recuerdo cuando tenía diecinueve años
En la universidad la vida era una cosa segura
Recuerdo cómo se sentía al sentirse indómito
Es la forma en que actúas como si fuera tuyo
Porque cada historia que escribiste
Recuerdo cómo se sentía sentirme así de seguro
Pre-Coro 2:
Pero no sé cómo me perdí
No sé cómo me atraparon
No quiero volver a sentirme ansioso
Y quiero sentir que somos jóvenes
¿Quieres sentir que somos audaces?
No quiero volver a sentirme ansioso
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo podemos estar aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos luchar para hacer un cambio
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo nos quedamos aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos una razón para hacer un cambio
Puente
Sostener
Vaya
Espera
Vaya
Pre-Coro 2:
no se como me perdi
No sé cómo me atraparon
No quiero volver a sentirme ansioso
Y quiero sentir que somos jóvenes
¿Quieres sentir que somos audaces?
No quiero volver a sentirme ansioso
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo podemos estar aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos luchar para hacer un cambio
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo nos quedamos aquí?
No necesitamos brillar para huir
No necesitamos una razón para hacer un cambio
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo podemos estar aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos luchar para hacer un cambio
Sostener
Debe haber una nueva forma
Espera
¿Cuánto tiempo nos quedamos aquí?
No necesitamos una señal para huir
No necesitamos una razón para hacer un cambio