Traducción de la letra de la canción PUMP THE BREAK - morgxn

PUMP THE BREAK (original)

I can’t be certain but I’m hurting myself
Caught in the middle, oh oh
Feel like there’s nowhere to hide
I’m moving forward by the beat of my drum
Want to be certain I will not come undone, oh oh
Want to leave something behind
There’s some fight
Left inside
Let my pat
Set on fire
Pump the breaks, start today
Grieve the feeling, ride the wave
Can’t erase all the pain
throw it away
Pump the breaks
(Pump the break, pump the break)
Just pump the breaks
If you’re still pushing then it’s time to let go
Ease off the pressure, think it’s time to take it slow, oh oh
Yeah, you got your future to hold
There’s some fight
Left inside
Let my past
Set on fire
Pump the breaks, start today
Grieve the feeling, ride the wave
Can’t erase all the pain
throw it away
Pump the breaks
(Pump the break, pump the break)
Just pump the breaks
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
There’s some fight
Left inside
Let my past
Set on fire
And pump the breaks, start today
Grieve the feeling, ride the wave
Can’t erase all the pain
throw it away
Pump the breaks
(Pump the breaks, pump the breaks)
Just pump the breaks

PUMP THE BREAK (traducción)

No puedo estar seguro pero me estoy lastimando
Atrapado en el medio, oh oh
Siente que no hay dónde esconderse
Estoy avanzando al ritmo de mi tambor
Quiero estar seguro de que no me desharé, oh oh
Quiero dejar algo atrás
hay algo de pelea
Izquierda adentro
Deja que mi palmadita
prende fuego
Bombea los descansos, comienza hoy
Duele el sentimiento, monta la ola
No puedo borrar todo el dolor
tirar a la basura
Bombea los descansos
(Bombea el descanso, bombea el descanso)
Solo bombea los descansos
Si todavía estás presionando, entonces es hora de dejarlo ir.
Alivia la presión, creo que es hora de tomarlo con calma, oh oh
Sí, tienes tu futuro para sostener
hay algo de pelea
Izquierda adentro
Deja mi pasado
prende fuego
Bombea los descansos, comienza hoy
Duele el sentimiento, monta la ola
No puedo borrar todo el dolor
tirar a la basura
Bombea los descansos
(Bombea el descanso, bombea el descanso)
Solo bombea los descansos
hola, hola
hola, hola
hola, hola
hola, hola
hay algo de pelea
Izquierda adentro
Deja mi pasado
prende fuego
Y bombea los descansos, comienza hoy
Duele el sentimiento, monta la ola
No puedo borrar todo el dolor
tirar a la basura
Bombea los descansos
(Bombea los descansos, bombea los descansos)
Solo bombea los descansos