Traducción de la letra de la canción A Century of Ruins - Morta Skuld

A Century of Ruins (original)

Our world glows with heaven’s light
A genocide of pain and strife
A century in ruins
The thousands gather
Devouring of what they see
Grasping for the first sign of release
Deceived by their ignorance
Greed of humanity torn of life
Tearing grief in infinite sleep
This world’s endless voyage throughout eternity
This dark age descends of the dreams
Many are certain
Perpetual ruins
As your God turns from the world

A Century of Ruins (traducción)

Nuestro mundo brilla con la luz del cielo
Un genocidio de dolor y lucha
Un siglo en ruinas
Los miles se reúnen
Devorando lo que ven
Aferrándose a la primera señal de liberación
Engañados por su ignorancia
La codicia de la humanidad arrancada de la vida
Desgarrando el dolor en el sueño infinito
El viaje sin fin de este mundo a lo largo de la eternidad.
Esta edad oscura desciende de los sueños
Muchos están seguros
ruinas perpetuas
Como tu Dios se aparta del mundo