Traducción de la letra de la canción Grinding Stone - Moses Gunn Collective

Grinding Stone (original)

I thought I’d be your grinding stone
Sharpen your blade on my own
I thought I’d be your wishing bone
Rub me up when you get home
When you break
Catch yourself
Catch your breath
Ain’t' nobody else
I thought you’d know by now
Would you be my heavy load
I’ll be all your cocaine Romeo
Honey, I’d kill you with my love
To listen to (?), but you know you’re (?)
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you baby but I
Might have to kill you, baby
I thought I’d be your dog and bone
Sharpen your teeth on my own
I thought I’d be your wishing bone
Rub me up when you get home
When you break
Catch yourself
Catch your breath
Ain’t' nobody else
I thought you’d know by now
Would you be my heavy load
I’ll be all your cocaine Romeo
Honey, I’d kill you with my love
To listen to (?), but you know you’re (?)
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you, baby, oh I
I just wanna love you baby but I
Might have to kill you, baby

Grinding Stone (traducción)

Pensé que sería tu piedra de moler
Afila tu espada por mi cuenta
Pensé que sería tu hueso de los deseos
Frótame cuando llegues a casa
cuando te rompes
Atrápate a ti mismo
Recuperar el aliento
no hay nadie más
Pensé que ya lo sabrías
¿Serías mi carga pesada?
Seré toda tu cocaína Romeo
Cariño, te mataría con mi amor
Para escuchar (?), pero sabes que eres (?)
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte bebé pero yo
Podría tener que matarte, bebé
Pensé que sería tu perro y hueso
Afila tus dientes por mi cuenta
Pensé que sería tu hueso de los deseos
Frótame cuando llegues a casa
cuando te rompes
Atrápate a ti mismo
Recuperar el aliento
no hay nadie más
Pensé que ya lo sabrías
¿Serías mi carga pesada?
Seré toda tu cocaína Romeo
Cariño, te mataría con mi amor
Para escuchar (?), pero sabes que eres (?)
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte, nena, oh yo
Solo quiero amarte bebé pero yo
Podría tener que matarte, bebé