Traducción de la letra de la canción Down by the Bay - Mother Goose Club

Down by the Bay (original)

Down by the bay, where the watermelons grow
Back to my home, I dare not go
For if I do, my mother will say
«Did you ever see a goose kissing a moose down by the bay?»
Down by the bay, where the watermelons grow
Back to my home, I dare not go
For if I do, my mother will say
«Did you ever see a whale with a polka dot tail down by the bay?»
Down by the bay, where the watermelons grow
Back to my home, I dare not go
For if I do, my mother will say
«Did you ever see a fly wearing a tie down by the bay?»
Down by the bay, down by the bay
Down by the bay, where the watermelons grow
Back to my home, I dare not go
For if I do, my mother will say
«Did you ever see a bear combing his hair down by the bay?»
Down by the bay, where the watermelons grow
Back to my home, I dare not go
For if I do, my mother will say
«Did you ever see llamas eating their pajamas down by the bay?»
Down by the bay, where the watermelons grow
Back to my home, I dare not go
For if I do, my mother will say
«Did you ever see a snake baking a cake?
«Did you ever see a frog walking his dog?
«Did you ever see a mouse painting his house down by the bay?»
Down by the bay, down by the bay

Down by the Bay (traducción)

Abajo por la bahía, donde crecen las sandías
De vuelta a mi casa, no me atrevo a ir
Porque si lo hago, mi madre dirá
«¿Has visto alguna vez un ganso besando a un alce en la bahía?»
Abajo por la bahía, donde crecen las sandías
De vuelta a mi casa, no me atrevo a ir
Porque si lo hago, mi madre dirá
«¿Alguna vez viste una ballena con una cola de lunares en la bahía?»
Abajo por la bahía, donde crecen las sandías
De vuelta a mi casa, no me atrevo a ir
Porque si lo hago, mi madre dirá
«¿Has visto alguna vez una mosca con corbata junto a la bahía?»
Abajo por la bahía, por la bahía
Abajo por la bahía, donde crecen las sandías
De vuelta a mi casa, no me atrevo a ir
Porque si lo hago, mi madre dirá
«¿Has visto alguna vez a un oso peinándose junto a la bahía?»
Abajo por la bahía, donde crecen las sandías
De vuelta a mi casa, no me atrevo a ir
Porque si lo hago, mi madre dirá
«¿Alguna vez viste llamas comiendo su pijama en la bahía?»
Abajo por la bahía, donde crecen las sandías
De vuelta a mi casa, no me atrevo a ir
Porque si lo hago, mi madre dirá
«¿Has visto alguna vez una serpiente horneando un pastel?
«¿Has visto alguna vez una rana paseando a su perro?
«¿Has visto alguna vez un ratón pintando su casa junto a la bahía?»
Abajo por la bahía, por la bahía