Traducción de la letra de la canción I Had a Little Nut Tree - Mother Goose Club

I Had a Little Nut Tree (original)

I had a little nut tree
Nothing would it bear
But a silver nutmeg
And a golden pear
The King of Spain’s daughter
Came to visit me
And all for the sake
Of my little nut tree
Her dress was made of crimson
Golden was her hair
She asked me for my nut tree
And my golden pear
I said, «So fair a princess
Never did I see
I’ll give you all the fruit
From my little nut tree.»
I had a little nut tree
Nothing would it bear
But a silver nutmeg
And a golden pear
The King of Spain’s daughter
Came to visit me
And all for the sake
Of my little nut tree
I danced over the water
I skipped across the sea
And all the birds in the air
Couldn’t catch me

I Had a Little Nut Tree (traducción)

Tuve un pequeño árbol de nueces
Nada soportaría
Pero una nuez moscada de plata
Y una pera de oro
La hija del Rey de España
vino a visitarme
Y todo por el bien
De mi arbolito de nueces
Su vestido estaba hecho de carmesí
Dorado era su cabello
Ella me pidió mi árbol de nueces
Y mi pera de oro
Dije: «Tan bella princesa
nunca vi
te daré toda la fruta
De mi pequeño árbol de nueces.»
Tuve un pequeño árbol de nueces
Nada soportaría
Pero una nuez moscada de plata
Y una pera de oro
La hija del Rey de España
vino a visitarme
Y todo por el bien
De mi arbolito de nueces
bailé sobre el agua
Salté a través del mar
Y todos los pájaros en el aire
no pude atraparme