Traducción de la letra de la canción Lightning - MOYA

Lightning (original)

Your mind is made up of confusion and your body’s unable to breathe,
I know you’re craving attention but it won’t come easily,
You’re struggling with these emotions, just can’t seem to find your feet,
I’m forced to try and show you that this is your reality,
Stop killing decisions and changing your mind,
I know you’ll always run from lightning
You’re wasting time on your feet
I know that every second just might bring, a reason for running but running
will bring you back here
I know you live in a bubble but I’m sick of waiting patiently
Your glass case of emotion has you trapped, don’t you see?
Don’t wanna get stuck on the bad things but I’m done with the suffering
I know I give you everything but you won’t give me anything
Don’t you know that the world don’t revolve around you and your lies
I know you’ll always run from lightning
You’re wasting time on your feet
I know that every second just might bring.
A reason for running but running won’t bring you back here Won’t bring you back
here
I’m hungry for passion so speak of the truth
Not looking for games, just me versus you
Stop killing decisions and changing your mind
The world don’t revolve around you and your lies
I know you’ll always run from lightning
You’re wasting time on your feet
I know that every second just might bring.
A reason for running but running won’t bring you back
I know you’ll always run from lightning
You’re wasting time on your feet
I know that every second just might bring.
A reason for running, it won’t bring you back
I know you’ll always run from lightning
You’re wasting time on your feet
I know that every second just might bring.
A reason for running, but running won’t bring me back here

(traducción)

Tu mente está hecha de confusión y tu cuerpo no puede respirar,
Sé que anhelas atención, pero no será fácil,
Estás luchando con estas emociones, parece que no puedes encontrar tus pies,
Me veo obligado a intentar mostrarte que esta es tu realidad,
Deja de matar decisiones y cambiar de opinión,
Sé que siempre huirás de un rayo
Estás perdiendo el tiempo de pie
Sé que cada segundo podría traer, una razón para correr pero correr
te traerá de vuelta aquí
Sé que vives en una burbuja, pero estoy harto de esperar pacientemente
Tu caja de cristal de la emoción te tiene atrapado, ¿no lo ves?
No quiero quedarme atascado en las cosas malas, pero he terminado con el sufrimiento
se que te doy todo pero tu no me das nada
¿No sabes que el mundo no gira alrededor de ti y tus mentiras?
Sé que siempre huirás de un rayo
Estás perdiendo el tiempo de pie
Sé que cada segundo podría traer.
Una razón para correr pero correr no te traerá de vuelta aquí No te traerá de vuelta
aquí
Tengo hambre de pasión así que habla de la verdad
No busco juegos, solo yo contra ti
Deja de matar decisiones y cambiar de opinión
El mundo no gira alrededor de ti y tus mentiras
Sé que siempre huirás de un rayo
Estás perdiendo el tiempo de pie
Sé que cada segundo podría traer.
Una razón para correr, pero correr no te traerá de vuelta
Sé que siempre huirás de un rayo
Estás perdiendo el tiempo de pie
Sé que cada segundo podría traer.
Una razón para correr, no te traerá de vuelta
Sé que siempre huirás de un rayo
Estás perdiendo el tiempo de pie
Sé que cada segundo podría traer.
Una razón para correr, pero correr no me traerá de vuelta aquí