Traducción de la letra de la canción Making Me Fall - MOYA

Making Me Fall (original)

It’s the way that you always agree with me Even when I’m wrong
And that sweet sensation you give to me Even when you’re gone
It’s knowing you walk through the night
Just to know I’m alright or just surprise me It’s letting me see that you care
Cause your heart’s always there
And you’ll be right behind me It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
In love
It’s the nights that you always say, «Beautiful
Come and lay beside me»
And through the days I always get messages
Never feeling lonely
It’s feeling the warmth of your hand
On the cheek, you can’t stand
Just the thought, of me crying
It’s waking me up in the morning
Just to tell me the story
'Bout the day that you met me It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
In love
I will do my best to be Everything you ever need
Try to always understand
Keep you safe, be your man
Kiss you in the morning light
Watch you fall asleep at night
This and so much more I’ll do Cause I’m so in love with you
(It's making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall
It’s making me fall)
I will do my best to be Everything you ever need
Try to always understand
Keep you safe, be your man
Kiss you in the morning light
Watch you fall asleep at night
This and so much more I’ll do Cause I’m so in love with you

(traducción)

Es la forma en que siempre estás de acuerdo conmigo Incluso cuando me equivoco
Y esa dulce sensación que me das Incluso cuando te has ido
Es saber que caminas por la noche
solo para saber que estoy bien o solo para sorprenderme es dejarme ver que te importa
Porque tu corazón siempre está ahí
Y estarás justo detrás de mí Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Enamorado
Son las noches que siempre dices: «Hermosa
Ven y acuéstate a mi lado»
Y a través de los días siempre recibo mensajes
Nunca sentirse solo
es sentir el calor de tu mano
En la mejilla, no puedes soportar
Sólo el pensamiento de mí llorando
Me está despertando por la mañana
Solo para contarme la historia
Sobre el día que me conociste Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Enamorado
Haré todo lo posible para ser todo lo que necesites
Trate de entender siempre
Mantente a salvo, sé tu hombre
Besarte en la luz de la mañana
Verte quedarte dormido por la noche
Esto y mucho más haré Porque estoy tan enamorado de ti
(Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer
Me está haciendo caer)
Haré todo lo posible para ser todo lo que necesites
Trate de entender siempre
Mantente a salvo, sé tu hombre
Besarte en la luz de la mañana
Verte quedarte dormido por la noche
Esto y mucho más haré Porque estoy tan enamorado de ti