Traducción de la letra de la canción Penser l'impossible - Mozart l'Opéra Rock

Penser l'impossible (original)

Encore nos idées que l'on tord
Étranglées dès l'aurore
Et nos rêves que l'on crève
Sans un remords
Toujours
(Jours de défaite)
Leurs valeurs qui ont cours
(Courber la tête)
Les gardiens de leurs tours
(Tours d'ivoir)
Indécents
(Sans nous voir)
Ils sont
(Devenus sourds)
Devenus sourds
Penser l'impossible avant tout
Brûler nos prisons dorées
Oser l'utopie jusqu'au bout
Seuls les fous nous ont fait avancer
Encore
(Corps à genoux)
La censure pour décor
(Cordes à nos cous)
Nos esprits qu'ils essorent
(Sortilèges)
Ils nous piègent
(Privilèges)
Au nom
(Des carnivores)
Des carnivores
Penser l'impossible avant tout
Brûler nos prisons dorées
Oser l'utopie jusqu'au bout
Seuls les fous nous ont fait avancer
Ils nous ont promis des jours faciles
Pauvres imbéciles
Ils nous ont permis des vies dociles
Sans douce folie, sans poésie
L'ennui au fil des nuits sans fin
Fit de nous de joyeux pantins
Penser l'impossible avant tout
Brûler nos prisons dorées
Oser l'utopie jusqu'au bout
Seuls les fous nous ont fait avancer
Avancer
(Tout désirer)
(Rêves adorés)
Oser l'utopie jusqu'au bout
(Jusqu'au bout, seuls les fous)
Seuls les fous nous ont fait avancer

Penser l'impossible (traducción)

Todavía nuestras ideas que giramos
estrangulado al amanecer
Y nuestros sueños de que morimos
sin remordimiento
Quieto
(Días de derrota)
Sus valores predominantes
(cabeza de arco)
Los guardianes de sus torres
(Torres de marfil)
Indecente
(sin vernos)
Ellos son
(Se quedó sordo)
quedado sordo
Piensa lo imposible por encima de todo
Quema nuestras prisiones doradas
Atrévete a la utopía hasta el final
Solo los tontos nos pusieron en marcha
Quieto
(cuerpo arrodillado)
Censura por decoración
(Cuerdas alrededor de nuestros cuellos)
Nuestras mentes se retuercen
(hechizos)
nos engañan
(Privilegios)
El nombre
(Carnívoros)
carnívoros
Piensa lo imposible por encima de todo
Quema nuestras prisiones doradas
Atrévete a la utopía hasta el final
Solo los tontos nos pusieron en marcha
Nos prometieron días fáciles
pobres tontos
Nos permitieron vidas dóciles
Sin dulce locura, sin poesía
El aburrimiento de las noches interminables
Nos hizo marionetas felices
Piensa lo imposible por encima de todo
Quema nuestras prisiones doradas
Atrévete a la utopía hasta el final
Solo los tontos nos pusieron en marcha
Avanzar
(deseo todo)
(Sueños adorados)
Atrévete a la utopía hasta el final
(Hasta el final, solo tontos)
Solo los tontos nos pusieron en marcha