Traducción de la letra de la canción I Got Skills - Mozes And The Firstborn

I Got Skills (original)

Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
Look at me
Look at me and tell me if you’ve ever seen me before
You know sometimes I’m just too much in love with me
To see that you’re also there
I have these dreams about our past of the future
What we’ve done where we’ve been and how it was you know
I looked at you
I looked at you and I told you that I had seen you before
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
You know most of the time I just forget to ask you how your day has been
How work was, how school was and what you had for dinner
And I’m just too caught up with myself and wath I’m doing
In my time
I might act like a free man
But I’m afraid like you all
I might seem like a nice guy
But I’m so damn cold
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
Look at me
Look at me and tell me if you’ve ever seen me before
You know most of the time I’m just too caught up with myself
And what I’m doing
And my mind
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
Skills
I got skills
I got skills
To make it to your doorway
I got skills
To make it to your doorway
Anyway

I Got Skills (traducción)

Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Mírame
Mírame y dime si alguna vez me has visto antes
Sabes que a veces estoy demasiado enamorado de mí
para ver que tu tambien estas ahi
Tengo estos sueños sobre nuestro pasado del futuro
Lo que hemos hecho, dónde hemos estado y cómo fue, ya sabes.
Te miré
te mire y te dije que te habia visto antes
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Sabes, la mayor parte del tiempo me olvido de preguntarte cómo ha sido tu día.
Cómo estuvo el trabajo, cómo estuvo la escuela y qué cenaste
Y estoy demasiado atrapado conmigo mismo y con lo que estoy haciendo
En mi tiempo
Podría actuar como un hombre libre
Pero tengo miedo como todos ustedes
Puedo parecer un buen tipo
Pero tengo tanto frío
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Mírame
Mírame y dime si alguna vez me has visto antes
Sabes que la mayor parte del tiempo estoy demasiado atrapado conmigo mismo
y lo que estoy haciendo
y mi mente
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
Habilidades
tengo habilidades
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
tengo habilidades
Para llegar a tu puerta
De todas formas