Traducción de la letra de la canción Deep Down - Mr. Doctor

Deep Down (original)

Yeah I could load a 9 up everyday, but why
My locc’s told me homie make them tapes
And keep that 24 block alive
But if I feel I’m in need, I got’s to ride
Carry a 9 for straight business, not just a side
Man it’s the night-mare, creepin up in the cut
I’m hittin dice games, barbeques, no matter what
The things I’ve seen’ll make ya throw up
Flaunt your flag, shoot your gats, hit your dank
Where I’m from that’s how ya grow up
Man it’s that wicked and 9 millimeter
Carrier bein stereo-typed daily
Ya got’s to feel me, foo it’s that baby
Killas run around everyday that’s why I’m strapped
Ya heard it I got my own back-fade
Out into the 'lac and hit the city of Sac
Them homies given me that
But you got them fools that want a foe then
They wonderin why I’m carryin me a 12 gauge pump
Man I ain’t no punk
The average everyday thug that’s how it sounds
I’m defendin myself, and loadin that mili
And leaving em layin
Deep down, there’s a place for hope
I guess it’s hard to explain why I’m feelin how I’m feelin
I guess I’m feelin sorrow cus my homies got some steel in em
And foos would say that it’s my fault I bet
See because I wasn’t strapped yo, but I can’t fuck my set
How could I know that them fools would blast?
Later on, on my folks
It’s funny how this bangin’s got its different strokes
I think about my loccs and how they made it
Though I’m stressin from the fact
They gotta suffer from a bullet hole
And Mr. Doctor just don’t have hope locc
It’s only been a month, since my last down partner got smoked
And rivals is deep, up in my city foo
Since I’m on the underground team, I can’t have no peace
My life is tore up so I guess I’m stuck
Yeah, I got my St. Ides, I’m turnin it up
To get drunk, then I pore some on the street
While I say to myself, for the block
Homie rest in peace
They say that ain’t the way to handle that type funk
But now I’m loadin up the strap, smokin on that blunt
Just cus the Brotha Hung is flag-up
What that mean, I can’t ride?
Why G’s up in my face, I’m bout to help them ride
I keep a low pro, drink the 4−0
And lounge until it’s time to go
Shinin up the forty-fo
Rollin up the boogey-boo, indo
And hopin if I should die, before I’m high
That they bury me in 50 pounds of chocolate thai
I got them homies from the south-side givin it up and
Them homies from the east-side slangin that stuff and
I’m right up in the middle tryin to hang on and
Tryin not to end up like them niggas doin time in the pen
But then again
I’m down for when the homies is ready to roll em up
You know, stick in a dark-blue cut
And as I’m creepin through ya set
Trip, don’t get caught up, shot up
The gardenblock locc’s, man we leave em layin

(traducción)

Sí, podría cargar un 9 todos los días, pero ¿por qué?
Mi locc me ha dicho que homie haga cintas
Y mantén vivo ese bloque 24
Pero si siento que estoy necesitado, tengo que montar
Lleve un 9 para negocios directos, no solo un lado
Hombre, es la pesadilla, arrastrándose en el corte
Estoy jugando juegos de dados, barbacoas, no importa qué
Las cosas que he visto te harán vomitar
Haga alarde de su bandera, dispare sus gats, golpee su húmedo
De donde soy, así es como creces
Hombre, es tan malvado y 9 milímetros.
Carrier bein estereotipado diariamente
Ya tienes que sentirme, foo es ese bebé
Killas corren todos los días por eso estoy atado
Ya lo escucharon tengo mi propio back-fade
Sal al 'lac y golpea la ciudad de Sac
Esos homies me dieron eso
Pero tienes a esos tontos que quieren un enemigo entonces
Se preguntan por qué llevo una bomba de calibre 12
Hombre, no soy un punk
El matón promedio de todos los días, así es como suena
Me estoy defendiendo y cargando ese mili
Y dejándolos acostados
En el fondo, hay un lugar para la esperanza
Supongo que es difícil explicar por qué me siento como me siento
Supongo que me siento triste porque mis amigos tienen algo de acero en ellos
Y los foos dirían que es mi culpa, apuesto
Mira porque no estaba atado, pero no puedo joder mi set
¿Cómo podría saber que esos tontos explotarían?
Más tarde, en mi gente
Es gracioso cómo este bangin tiene sus diferentes golpes
Pienso en mis locomotoras y cómo lo hicieron
Aunque estoy estresado por el hecho
Tienen que sufrir un agujero de bala
Y el Sr. Doctor simplemente no tiene esperanza locc
Solo ha pasado un mes, desde que fumaron a mi último compañero
Y los rivales son profundos, en mi ciudad foo
Como estoy en el equipo clandestino, no puedo tener paz.
Mi vida está destrozada, así que supongo que estoy atascado
Sí, tengo mi St. Ides, lo estoy subiendo
Para emborracharme, luego me poro un poco en la calle
Mientras me digo, pa' la cuadra
Homie descansa en paz
Dicen que esa no es la manera de manejar ese tipo de funk
Pero ahora estoy cargando la correa, fumando en ese porro
Solo porque el Brotha Hung está en bandera
¿Qué significa eso de que no puedo montar?
Por qué G está en mi cara, estoy a punto de ayudarlos a montar
Mantengo un profesional bajo, bebo el 4-0
Y relájate hasta que sea hora de irse
Shinin hasta el cuarenta y fo
Enrollando el boogey-boo, indo
Y con la esperanza de que muera, antes de drogarme
Que me entierren en 50 libras de chocolate thai
Conseguí que los homies del lado sur se rindieran y
Esos homies del lado este slangin esas cosas y
Estoy justo en el medio tratando de aguantar y
Tratando de no terminar como esos niggas haciendo tiempo en la pluma
Pero entonces de nuevo
Estoy listo para cuando los homies estén listos para enrollarlos
Ya sabes, quédate con un corte azul oscuro
Y mientras me estoy arrastrando a través de tu conjunto
Trip, no te dejes atrapar, disparado
The gardenblock locc's, hombre, los dejamos tendidos