| It’s… lamentable
| es... lamentable
|
| And… it’s… not exactly my cup of tea, but what the hey?
| Y... no es... exactamente mi taza de té, pero ¿qué diablos?
|
| Cause --
| Porque --
|
| these stupid kids!
| estos estúpidos niños!
|
| They like their old-time rhythms!
| ¡Les gustan sus ritmos de antaño!
|
| They got their bag of tricks
| Consiguieron su bolsa de trucos
|
| They got the
| consiguieron el
|
| Trash hit
| golpe de basura
|
| Trash hit
| golpe de basura
|
| Trash hit!
| ¡Golpe de basura!
|
| No message, no method
| Sin mensaje, sin método
|
| Ba ba da da da
| Ba ba da da da
|
| That’s a trash hit, and it’s covered in shit, watch the kids get unzipped
| Eso es un golpe de basura, y está cubierto de mierda, mira a los niños desabrocharse
|
| It’s… deplorable
| es... deplorable
|
| And… it’s… well,
| Y… es… bueno,
|
| if you’re gonna twist my arm, then fine
| si me vas a torcer el brazo, entonces bien
|
| Because -- these stupid kids!
| Porque -- ¡estos niños estúpidos!
|
| They like their old-time rhythms!
| ¡Les gustan sus ritmos de antaño!
|
| They got their bag of tricks
| Consiguieron su bolsa de trucos
|
| They got their all-time trash hit!
| ¡Consiguieron su golpe basura de todos los tiempos!
|
| Tr-tr-tr-trash hit!
| ¡Tr-tr-tr-golpe de basura!
|
| No message, no method
| Sin mensaje, sin método
|
| Ba ba da da da
| Ba ba da da da
|
| That’s a trash hit, and it’s covered in shit, watch the kids get unzipped
| Eso es un golpe de basura, y está cubierto de mierda, mira a los niños desabrocharse
|
| It’s all bra and no tit, it’s
| Es todo sostén y no teta, es
|
| some bona fide grit
| un poco de arena de buena fe
|
| Gets real hot at the tip, but it’s covered in shit
| Se pone muy caliente en la punta, pero está cubierto de mierda
|
| These stupid kids…
| Estos estúpidos niños...
|
| These stupid kids… | Estos estúpidos niños... |