Traducción de la letra de la canción Unfinished Business - MR. DREAM

Unfinished Business (original)

The road we take won’t define us
The ice we break has no ability to complain
We got strong, we moved on, we thew dance-offs on the lawn, they can’t hurt us
We got conned, we respond, we bring tow trucks to the prom, they can’t hurt,
hurt us
It’s almost done
It’s almost done
It’s almost done
Then we’re strong, number one, point our spaceships at the sun
The limbs we shake won’t support us
The laughs we fake have no ability to explain
We went long, we got soft, we tapped sleepers they went off, who can hurt us?
Number one, we piss bronze, raced some race cars, got us blondes,
who can hurt us?
It’s almost done
It’s almost done
It’s almost done
Then we’re strong, number one, point our spaceships at the sun
Well hey, we got strong, and we moved on, they can’t hurt us
Oh and, we got conned, we respond, who can hurt us?
(da da da da da da da)

(traducción)

El camino que tomemos no nos definirá
El hielo que rompemos no tiene capacidad para quejarse
Nos hicimos fuertes, seguimos adelante, bailamos en el césped, no pueden lastimarnos
Nos estafaron, respondemos, llevamos grúas al baile de graduación, no pueden hacer daño,
nos duele
Esta casi terminado
Esta casi terminado
Esta casi terminado
Entonces somos fuertes, número uno, apuntamos nuestras naves espaciales al sol
Las extremidades que sacudimos no nos sostendrán
Las risas que fingimos no tienen capacidad para explicar
Fuimos largos, nos ablandamos, golpeamos a los durmientes y se dispararon, ¿quién puede lastimarnos?
Número uno, orinamos bronce, corrimos algunos autos de carrera, nos conseguimos rubias,
¿Quién puede hacernos daño?
Esta casi terminado
Esta casi terminado
Esta casi terminado
Entonces somos fuertes, número uno, apuntamos nuestras naves espaciales al sol
Bueno, oye, nos hicimos fuertes y seguimos adelante, no pueden lastimarnos
Ah, y nos estafaron, respondemos, ¿quién puede lastimarnos?
(da da da da da da da)