Traducción de la letra de la canción Escape - Mr.Kitty

Escape (original)

I’ll be your friend
Just for tonight
We will pretend
That we’re alright
I’ll hold you close
To keep you safe
Away from those
That play the game
They’ll wait for you
To be alone
And follow you
Into your home
When you’re asleep
The fear will grow
It swallows you
To depths below
I won’t help you
I won’t heal you
I won’t save you
I’ll consume you
When they have left
Your empty room
A lonely soul
No flowers bloom
The heart will hurt
And lose all trust
From blackened words
To forceful lust
You sit outside
To look at me
I’m in your hand
I’ll set you free
I’ll be your friend
Just for tonight
Until you learn
That you’re not right
I won’t help you
I won’t heal you
I won’t save you
I’ll consume you
I won’t help you
I won’t heal you
I won’t save you
I’ll consume you

(traducción)

Yo seré tu amigo
Solo por esta noche
fingiremos
que estamos bien
te mantendré cerca
Para mantenerte a salvo
lejos de esos
que juegan el juego
ellos te esperaran
Estar solo
y seguirte
a tu casa
cuando estas dormido
El miedo crecerá
te traga
Hasta las profundidades de abajo
no te ayudare
no te voy a curar
no te salvare
te consumiré
cuando se han ido
tu habitación vacía
Un alma solitaria
No florecen las flores
el corazón dolerá
Y perder toda confianza
De palabras ennegrecidas
A la lujuria forzada
te sientas afuera
para mirarme
estoy en tu mano
te liberaré
Yo seré tu amigo
Solo por esta noche
hasta que aprendas
que no tienes razon
no te ayudare
no te voy a curar
no te salvare
te consumiré
no te ayudare
no te voy a curar
no te salvare
te consumiré