| Йе-и, йе-и
| Sí, sí, sí
|
| Йе-и, йе-иа
| Sí, sí, sí
|
| Па-па-па-па-па
| Pa-pa-pa-pa-pa
|
| Я окружен тут горными минами
| Estoy rodeado aquí por minas de montaña
|
| Время плывет скоротечными ливнями
| El tiempo flota en lluvias fugaces
|
| Я за семью был с этого племени
| Yo era para la familia de esta tribu
|
| Пора, веди себя
| Es hora, compórtate
|
| Я окружен тут горными минами
| Estoy rodeado aquí por minas de montaña
|
| Время плывет скоротечными ливнями
| El tiempo flota en lluvias fugaces
|
| Я за семью был с этого племени
| Yo era para la familia de esta tribu
|
| Пора, веди себя, гримом отдали
| Es hora, portaos, regalaron maquillaje
|
| Колыбелью успокаивали души мы
| Calmamos las almas con una cuna
|
| Я окружен тут горными минами
| Estoy rodeado aquí por minas de montaña
|
| Время плывет скоротечными ливнями
| El tiempo flota en lluvias fugaces
|
| Я за семью был с этого племени
| Yo era para la familia de esta tribu
|
| Пора, веди себя, гримом отдали
| Es hora, portaos, regalaron maquillaje
|
| За помыслы к себе
| Para pensamientos para ti mismo
|
| Я не искал сюрпризы
| no buscaba sorpresas
|
| Где мой уют нашелся, там бывали лисы
| Donde se encontró mi consuelo, hubo zorros
|
| Само собой, идет, но разные весы
| Por supuesto, va, pero diferentes escalas.
|
| Маятник, лови волну и держи
| Péndulo, atrapa la ola y aguanta
|
| Мы опустели — суета
| Estamos vacíos - vanidad
|
| Все по ветру течения
| Todo en el viento
|
| Мы все глумимся, но не так
| Todos nos burlamos, pero no así.
|
| Мы в океане, и шторм — свояк
| Estamos en el océano, y la tormenta es cuñado
|
| Идет вперед и верит:
| Avanza y cree:
|
| "Я разогнанный в утерях"
| "Estoy disperso en la pérdida"
|
| Тут пол-ночи на измене
| Aquí media noche a traición
|
| Мы познаем наши цели
| Reconocemos nuestros objetivos
|
| Пока улицы гремели —
| Mientras las calles retumbaban
|
| Либо деньги, либо берег
| O dinero o tierra
|
| Либо родный, либо все
| Ya sea nativo o todos
|
| Что мне не нужно в полной мере
| Lo que no necesito en su totalidad
|
| От разговоров нужен веер еле-еле
| De las conversaciones apenas necesitas un fan
|
| Впитали все, что можно
| Absorbe todo lo que puedas
|
| Пока души не сгорели
| Hasta que las almas se quemen
|
| Давил и лил словами —
| Palabras prensadas y vertidas -
|
| Моя совесть на прицеле
| Mi conciencia está en el blanco
|
| Мечтай, пока осталась
| Sueña mientras te quedas
|
| Эта муза, не болели
| Esta musa, no te enfermes
|
| Я окружен тут горными минами
| Estoy rodeado aquí por minas de montaña
|
| Время плывет скоротечными ливнями
| El tiempo flota en lluvias fugaces
|
| Я за семью был с этого племени
| Yo era para la familia de esta tribu
|
| Пора, веди себя, гримом отдали
| Es hora, portaos, regalaron maquillaje
|
| Колыбелью успокаивали души мы
| Calmamos las almas con una cuna
|
| Я окружен тут горными минами
| Estoy rodeado aquí por minas de montaña
|
| Время плывет скоротечными ливнями
| El tiempo flota en lluvias fugaces
|
| Я за семью был с этого племени
| Yo era para la familia de esta tribu
|
| Пора, веди себя, гримом отдали
| Es hora, portaos, regalaron maquillaje
|
| Затерян в лабиринте
| perdido en el laberinto
|
| Потом начиналась гонка
| Entonces empezó la carrera
|
| Я с этим слился цветом
| Me fusioné con este color.
|
| Параллельно на покой нам
| Paralelo a nuestro descanso
|
| Мой дом там
| mi casa está allí
|
| Родные утешали эти визги
| Los familiares consolaron estos chillidos.
|
| Знакомым — незнакомые, зависли
| Familiar - desconocido, colgado
|
| А люди, по натуре были кислы
| Y la gente, por naturaleza, era agria
|
| Хотели все отдать
| Quería darlo todo
|
| На кой молчать, мы были чисты
| ¿Por qué callar? Estábamos limpios.
|
| Возьмем своей печали
| Tomemos tu pena
|
| Пока кости не загрызли
| Hasta que los huesos sean roídos
|
| И временных утех
| Y placeres temporales
|
| Не заберешь с собою мысли
| No lleves tus pensamientos contigo
|
| Дай мне попутный ветерок
| Dame un viento de cola
|
| Околдованными мыслями
| Hechizado por los pensamientos
|
| Я прохожу мосты, где
| Paso puentes donde
|
| А, давай, пари заключим
| Oh, hagamos una apuesta
|
| Нечем — дышим
| Nada - respira
|
| К каждым мелочам бежим
| Corremos a cada pequeña cosa
|
| Жмем, висим
| Presionamos, colgamos
|
| Дай мне попутный ветерок
| Dame un viento de cola
|
| Околдованными мыслями
| Hechizado por los pensamientos
|
| Я прохожу мосты, где
| Paso puentes donde
|
| А, давай, пари заключим
| Oh, hagamos una apuesta
|
| Нечем — дышим
| Nada - respira
|
| К каждым мелочам бежим
| Corremos a cada pequeña cosa
|
| Жмем, висим | Presionamos, colgamos |