| Под цветом фонаря, утопаю плавно
| Bajo el color de la linterna, me ahogo suavemente
|
| И кто же нас заставил танцевать танго?
| ¿Y quién nos hizo bailar el tango?
|
| Так много разбитых, убитых морально
| Tantos rotos, moralmente asesinados
|
| Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра
| Enterraré esta noche y repetiré todo mañana.
|
| Наверняка я попадаю в такт, да
| Estoy seguro de que estoy en el ritmo, sí
|
| Наверняка пора проснутся, но как же лень
| Seguramente es hora de despertar, pero que flojera
|
| Оставаться ли забытым?
| Ya sea para permanecer en el olvido?
|
| Или попытаться обогнать свою тень?
| ¿O intentar alcanzar tu sombra?
|
| Да, хватит заливать, такой же как все
| Sí, deja de verter, lo mismo que todos los demás.
|
| Мне надоело слушать весь этот бред
| Estoy cansado de escuchar todas estas tonterías.
|
| Снова получаю загадкой ответ
| Nuevamente obtengo una respuesta de acertijo.
|
| Пожелать бы удачи, но нет
| te deseo mucha suerte pero no
|
| Под цветом фонаря, утопаю плавно
| Bajo el color de la linterna, me ahogo suavemente
|
| И кто же нас заставил танцевать танго?
| ¿Y quién nos hizo bailar el tango?
|
| Так много разбитых, убитых морально
| Tantos rotos, moralmente asesinados
|
| Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра
| Enterraré esta noche y repetiré todo mañana.
|
| Под цветом фонаря, утопаю плавно
| Bajo el color de la linterna, me ahogo suavemente
|
| И кто же нас заставил танцевать танго?
| ¿Y quién nos hizo bailar el tango?
|
| Так много разбитых, убитых морально
| Tantos rotos, moralmente asesinados
|
| Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра
| Enterraré esta noche y repetiré todo mañana.
|
| Ошибка за ошибкой
| Error tras error
|
| Иногда и текст лёг не особо шибко
| A veces el texto no encajaba muy bien
|
| Не знаю сколько можно корчиться
| No sé cuánto puedes retorcerte
|
| Отдай, на душе всё как-то жидко
| Devuélvelo, todo es de alguna manera líquido en tu alma
|
| Я смотрю в небеса с самого дна
| Miro al cielo desde el fondo
|
| Мне мешают разглядеть успех облака
| Me impiden ver el éxito de la nube
|
| Для каждого из вас это просто слова
| Para cada uno de ustedes, estas son solo palabras.
|
| Сказал бы не страшно, но да
| Diría que no da miedo, pero sí.
|
| Но да-а-а,
| Pero si-ah-ah
|
| Но да-а-а
| Pero si-ah
|
| Под цветом фонаря, утопаю плавно
| Bajo el color de la linterna, me ahogo suavemente
|
| И кто же нас заставил танцевать танго?
| ¿Y quién nos hizo bailar el tango?
|
| Так много разбитых, убитых морально
| Tantos rotos, moralmente asesinados
|
| Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра | Enterraré esta noche y repetiré todo mañana. |