| Не вникал
| no profundizo en
|
| Пока кто-то гонит вслух
| Mientras alguien conduce en voz alta
|
| Пока мы идём наверх, чтобы снять с себя всю эту нищету (уу, е)
| Mientras vamos arriba a quitarnos toda esta miseria (Uh, uh)
|
| Так как во мне есть ещё порох, что из последних сил сделал выстрел ради:
| Ya que todavía hay pólvora en mí, que de la última fuerza hice un tiro en aras de:
|
| Семьи своей
| Su familia
|
| И братьев родных
| y hermanos
|
| Для чужих людей
| para extraños
|
| Для бедных парней
| para los pobres
|
| Голодных друзей
| amigos hambrientos
|
| Их вовсе не поймут
| No se entenderán en absoluto.
|
| Я хочу, чтобы каждый парень плыл в самый сытый круг
| Quiero que todos los chicos naden en el círculo mejor alimentado.
|
| Я такой, как и все остальные,
| soy como todos los demás
|
| Но что-то я делаю лучше
| Pero algo que hago mejor
|
| Поворот не даёт настроения
| El turno no da el animo
|
| Беззаботное детство — так круче
| La infancia sin preocupaciones es genial
|
| Теперь время подняться из ямы
| Ahora es el momento de salir del agujero
|
| Когда все вокруг тыкают пальцем
| Cuando todo el mundo está señalando con el dedo
|
| То, что он делает — ему наскучит
| Lo que hace - se aburre
|
| То, что он сделал — будет напрасно
| Lo que hizo será en vano
|
| Ты плюешь в потолок — это смело
| Escupes al techo - es audaz
|
| Когда бледные лица на тусах
| Cuando las caras pálidas están en las fiestas
|
| Мои сверстники ищут скамейку
| Mis compañeros están buscando un banco.
|
| Чтобы тратить все время впустую
| Para perder todo tu tiempo
|
| Когда дядя сказал, надо браться —
| Cuando el tío dijo, debemos tomar -
|
| За свой ум и пойти в этот колледж
| Por tu mente y ve a esta universidad
|
| Эти кислые лица, им впадлу
| Estas caras amargas, cayeron
|
| Заработать, чтоб пахло достатком
| Ganar para oler a prosperidad
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Gana dinero para que huela a prosperidad (no profundicé en eso, mhm)
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Gana dinero para que huela a prosperidad (no profundicé en eso, mhm)
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Gana dinero para que huela a prosperidad (no profundicé en eso, mhm)
|
| Не вникал
| no profundizo en
|
| Пока кто-то гонит вслух
| Mientras alguien conduce en voz alta
|
| Пока мы идём наверх, чтобы снять с себя всю эту нищету (уу, е)
| Mientras vamos arriba a quitarnos toda esta miseria (Uh, uh)
|
| Так как во мне есть ещё порох, что из последних сил сделал выстрел ради:
| Ya que todavía hay pólvora en mí, que de la última fuerza hice un tiro en aras de:
|
| Семьи своей
| Su familia
|
| И братьев родных
| y hermanos
|
| Для чужих людей
| para extraños
|
| Для бедных парней
| para los pobres
|
| Голодных друзей
| amigos hambrientos
|
| Их вовсе не поймут
| No se entenderán en absoluto.
|
| Я хочу, чтобы каждый парень плыл в самый сытый круг | Quiero que todos los chicos naden en el círculo mejor alimentado. |