| Well its loced out Lil one and I’m comin' all up in here blastin'
| Bueno, está cerrado Lil one y voy a venir aquí a todo volumen
|
| Everybody wanna know where I wanna go, got 'em all askin'
| Todos quieren saber a dónde quiero ir, los tengo a todos preguntando
|
| Wantin' me to ride, nut 'em all up inside but I got pride
| Queriendo que monte, enloquecerlos a todos por dentro, pero tengo orgullo
|
| And I feel none of them are real so I never kneel to a pair of heels
| Y siento que ninguno de ellos es real, así que nunca me arrodillo ante un par de tacones.
|
| And I know how to read a mind, give a little time and I will devine anyone
| Y yo sé leer una mente, dale un poco de tiempo y adivinaré a cualquiera
|
| That’ll wanna go showin' off a gun when you never done redrum
| Eso querrá ir mostrando un arma cuando nunca hayas hecho redrum
|
| Ready, boy? | ¿Listo, chico? |
| You better be if you ever wanna get ahead of me
| Será mejor que lo estés si alguna vez quieres adelantarte a mí
|
| I be locin', provokin' anybody that I wanna smoke as I start 'em all up in a
| Estaré localizando, provocando a cualquiera que quiera fumar mientras los comienzo a todos en un
|
| path
| sendero
|
| Give a good past then I’m gonna laugh and I’m gonna go lay a little low
| Dame un buen pasado, luego me reiré y me iré a acostar un poco
|
| So the 5−0 will never know that I’m gonna lead 'em
| Entonces el 5-0 nunca sabrá que los voy a liderar
|
| I’ma defeat 'em, ain’t no one to lead 'em anywhere I feel
| Voy a derrotarlos, no hay nadie que los guíe a donde sea que me sienta
|
| Still I gotta be the man of rhymes when I’m in your minds friends, full of lies
| Todavía tengo que ser el hombre de las rimas cuando estoy en sus mentes amigos, lleno de mentiras
|
| When you gotta a whole lot of ends then you got a whole lot of them friends
| Cuando tienes muchos fines, entonces tienes muchos amigos
|
| But you gotta be the one to know when they wanna come put a little show
| Pero tienes que ser el que sepa cuándo quieren venir a hacer un pequeño espectáculo
|
| So I give 'em all a big smile write 'em up put 'em all up in a file
| Así que les doy a todos una gran sonrisa, escríbalos, póngalos todos en un archivo.
|
| And I send 'em on their way as they all say
| Y los envío en su camino como todos dicen
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Now before I get up in the mix, let me run 'em all down, how I get down
| Ahora, antes de que me levante en la mezcla, déjame analizarlos a todos, cómo me bajo
|
| I be one of a kind every mankind will you find of mine
| Seré único en su tipo, cada humanidad encontrará algo mío
|
| That so sick like a Beretta that I never let another get ahead of me
| Que tan enfermiza como una Beretta que nunca dejo que otra se me adelante
|
| I be all up in your thoughts, feel the gunshots, now your full of blood clots
| Estaré en tus pensamientos, siento los disparos, ahora estás lleno de coágulos de sangre
|
| Any one that’ll feel against this suspense well your fin to rest for a long time
| Cualquiera que sienta contra este suspenso bien su aleta para descansar por un largo tiempo
|
| Never drop a dime, not a good sign when you’re in a pine box
| Nunca dejes caer un centavo, no es una buena señal cuando estás en una caja de pino
|
| And all wanna reminisce you all the girls wanna come and kiss you goodbye in
| Y todos quieren recordarte todas las chicas quieren venir y darte un beso de despedida en
|
| the lips
| los labios
|
| Why wait till your dead all in the mix? | ¿Por qué esperar hasta que estés muerto en la mezcla? |
| If you never have then you never should
| Si nunca lo has hecho, entonces nunca deberías
|
| 'Cause I never would even though I could
| Porque nunca lo haría aunque pudiera
|
| Still I had to give em' all a diss
| Todavía tuve que darles a todos un disgusto
|
| And I insist that you never risk any one with a right mind 'cause you might
| E insisto en que nunca arriesgues a nadie con la mente en sus cabales porque podrías
|
| find that
| encuentra eso
|
| You’re really no good, then screw ya went through ya, now do ya feel the voodoo?
| Realmente no eres bueno, entonces joder, te atravesaste, ¿ahora sientes el vudú?
|
| Goin' all up in your veins ain’t that a shame
| Subiendo por tus venas, ¿no es una pena?
|
| Now you really feel the pain and there’s no one there for you to lean on
| Ahora realmente sientes el dolor y no hay nadie en quien apoyarte
|
| Now you gotta go and get your fiend on
| Ahora tienes que ir y atrapar a tu demonio
|
| And know I be the one baller, Lil One can I get a dollar?
| Y sé que soy el único jugador, Lil One, ¿puedo obtener un dólar?
|
| Hell no, first I gotta hear you holler
| Demonios, no, primero tengo que escucharte gritar
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Now never could I be the one that’ll ever run, rather overcome
| Ahora nunca podría ser el que alguna vez correrá, en lugar de superar
|
| Any class of a man, now I gotta ban anyone
| Cualquier clase de hombre, ahora tengo que prohibir a cualquiera
|
| That’ll stand in my way, only one way
| Eso se interpondrá en mi camino, solo de una manera
|
| That I’ll ever pay, that’s your death
| Que alguna vez pagaré, esa es tu muerte
|
| As you know this rigor mortis by the man named in the chorus
| Como sabes este rigor mortis por el hombre nombrado en el coro
|
| I gotta be the baddest of them all never will you find even a little flaw
| Tengo que ser el más malo de todos, nunca encontrarás ni un pequeño defecto
|
| This locness and dopeness leavin all my nemeses hopeless
| Esta soledad y estupidez que deja a todos mis némesis sin esperanza
|
| And never find a man that’ll make any man have a doubt what he’s all about
| Y nunca encuentres a un hombre que haga que cualquier hombre tenga dudas de lo que se trata
|
| Take him on a route that he’s never been with the grim reaper
| Llévalo por una ruta en la que nunca ha estado con el ángel de la muerte
|
| So why would you wanna diss?
| Entonces, ¿por qué querrías disentir?
|
| Now I gotta leave you in a bloody mess
| Ahora tengo que dejarte en un maldito lío
|
| Anybody else that’ll run around, dig em' in the ground, find em' all spellbound
| Alguien más que corra, los cave en el suelo, los encuentre a todos hechizados
|
| And get em and I’m gonna wet 'em
| Y tómalos y los voy a mojar
|
| Bloodshed oh never will I ever let 'em
| derramamiento de sangre, oh, nunca los dejaré
|
| Escape me elevate me said you hate me
| Escápame, elévame, dijiste que me odias
|
| But you can’t take me
| pero no puedes llevarme
|
| See lil one be the baddest
| Mira a Lil One ser el más malo
|
| Well, mad man be the maddest
| Bueno, loco sé el más loco
|
| And we got em all up in the mix
| Y los tenemos a todos en la mezcla
|
| Everybody wanna come and get a glimpse
| Todos quieren venir y echar un vistazo
|
| Of them locs with a sick mind, 619 right about time
| De ellos locs con una mente enferma, 619 justo a tiempo
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One)
| Sr. Lil One (Sr. Lil One)
|
| Mr. Lil One (Mr. Lil One) | Sr. Lil One (Sr. Lil One) |