| Мне не нужен занни, чтобы клёво отдыхать
| No necesito un zanni para descansar bien
|
| Я лежу в постели столько, что не чувствую кровать
| Me acuesto tanto en la cama que no siento la cama.
|
| На лице подушки отпечаток, снова я весь день спал
| Hay una huella en la cara de la almohada, otra vez dormí todo el día.
|
| Представлял, как во сне пополняется мой PayPal
| Me imaginé cómo se reponía mi PayPal en un sueño.
|
| Я открыл глаза и увидел пустой кошелёк,
| Abrí los ojos y vi una billetera vacía,
|
| Я подумал: «Деньги не важны, пока есть хип-хоп»
| Pensé: "El dinero no es importante mientras haya hip-hop"
|
| Надо просто встать и написать свой новый трек,
| Solo tienes que levantarte y escribir tu nueva pista,
|
| Потому что мне терпеть уже мочи нет
| porque ya no aguanto mas
|
| «Очень мне хочется быть крутым кипятком» —
| "Tengo muchas ganas de ser agua hirviendo fresca" -
|
| Эту строчку в самом деле придумал мой телефон
| Esta línea en realidad fue inventada por mi teléfono.
|
| Я считаю злом, что раньше считалось благом
| Considero malo lo que antes se consideraba bueno
|
| Никогда не променяю своё имя на бумагу
| Nunca cambiaré mi nombre por papel
|
| Я кидаю дозвон, но тебя там нет
| Estoy lanzando una llamada, pero no estás allí
|
| Я всегда хотел за бит получить цент или хотя бы респект
| Siempre quise obtener un centavo por un latido, o al menos respeto.
|
| Каждый новый бит для меня как дамоклов меч:
| Cada nuevo latido es como una espada de Damocles para mí:
|
| Неверный груб или вайб? | ¿Grosero o ambiente incorrecto? |
| Значит голову с плеч
| Así que la cabeza fuera de los hombros
|
| И спрятав бит туда, где не найдут
| Y escondiendo la parte donde no la encontrarán
|
| Не уходи как все и время вспять,
| No te vayas como todo el mundo y retrocedas el tiempo,
|
| Хотя бы в треке нам удастся повернуть
| Al menos en la pista podremos girar
|
| И спрятав бит туда, где не найдут
| Y escondiendo la parte donde no la encontrarán
|
| Не уходи как все и время вспять,
| No te vayas como todo el mundo y retrocedas el tiempo,
|
| Хотя бы в треке нам удастся повернуть | Al menos en la pista podremos girar |