| Vampire (original) | Vampire (traducción) |
|---|---|
| I’ve been fearsome | he sido temible |
| Sucking on my sore thumb | Chupando mi pulgar dolorido |
| Living off of morsels | Viviendo de bocados |
| Trying to fill my torso | Tratando de llenar mi torso |
| 20 dollars left to me | me quedan 20 dolares |
| But you’ll have me sing for free | Pero me harás cantar gratis |
| But you’ll have me sing for free | Pero me harás cantar gratis |
| Vampire sets his eyes on me | Vampiro pone sus ojos en mí |
| You tried to suck me dry | Intentaste chuparme hasta dejarme seco |
| Sink your teeth in and imprison me | Hunde tus dientes y encarcelame |
| But I’d die before you take your bite | Pero moriría antes de que muerdas |
| Cross my heart and hope to keep alight | Cruza mi corazón y espero mantenerme encendido |
| Hope to keep alight | Espero seguir encendido |
| Hope to keep alight | Espero seguir encendido |
| It’s been weird though | aunque ha sido raro |
| I’m so comfortable | Estoy tan cómodo |
| In my black hole | En mi agujero negro |
| Swearing that I’m in control | Jurando que tengo el control |
| 20 dollars left to me | me quedan 20 dolares |
| But a dollar will not set me free | Pero un dólar no me hará libre |
| A dollar will not set me free | Un dólar no me liberará |
| When a vampire sets his eyes on me | Cuando un vampiro pone sus ojos en mí |
| You tried to suck me dry | Intentaste chuparme hasta dejarme seco |
| Sink your teeth in and imprison me | Hunde tus dientes y encarcelame |
| But I’d die before you take your bite | Pero moriría antes de que muerdas |
| Cross my heart and hope to keep alight | Cruza mi corazón y espero mantenerme encendido |
| Hope to keep alight | Espero seguir encendido |
| Hope to keep alight | Espero seguir encendido |
| I don’t know where the time goes by | no se por donde pasa el tiempo |
| I carry it around like a blackened eye | Lo llevo como un ojo ennegrecido |
| Bonsai beauty, hindered in size | Belleza de bonsái, entorpecida en tamaño |
| Kept me contained so I learned not to rise | Me mantuvo contenido para que aprendiera a no levantarme |
| Oh, to be beneath | Oh, estar debajo |
| The ones who one day will recognize me | Los que un día me reconocerán |
| Can’t hide their teeth | No pueden esconder sus dientes |
| Hungered, and suited to vandalize me | Hambriento y apto para destrozarme |
| It always seemed to drain me white | Siempre parecía drenarme blanco |
| Since I was 15 and young as pink wine | Desde los 15 años y joven como el vino rosado |
| Taken work horse, then taken hide | Caballo de trabajo tomado, luego escondido |
| Cut from the bloom and mending the bite | Cortar de la flor y reparar la mordedura |
| You tried to suck me dry | Intentaste chuparme hasta dejarme seco |
| Sink your teeth in and imprison me | Hunde tus dientes y encarcelame |
| But I’d die before you take your bite | Pero moriría antes de que muerdas |
| Cross my heart and hope to keep alight | Cruza mi corazón y espero mantenerme encendido |
| Hope to keep alight | Espero seguir encendido |
| Hope to keep alight | Espero seguir encendido |
Traducción de la letra de la canción Vampire - Mu
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Vampire de -Mu
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:11.02.2016
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1982 | |
| 2012 |