Traducción de la letra de la canción Dyna-Mite - Mud

Dyna-Mite (original)

Nobody knew her name
She turned up just the same
There was a knock on the door
A bump on the floor
And the party turned insane
She called out her na-a-a-me
Then she walked in looking like dynamite
She said now come along boogaloo through the night
And by the way she’s moving well dynamite
Might she not, we’re all she’s got
She’s got the whole town lighting up dynamite
Nobody quite knows what to do wrong or right
But they all know Dyna is dynamite
And they’re right
She hadn’t been there long
When she told us where she came from
There was a flash in the sky
A light in her eye
And the dynamite light burned on
As the music went on and on and on and on and on and on and on and on and on
Then she walked in looking like dynamite
She said now come along boogaloo through the night
And by the way she’s moving well dynamite
Might she not, we’re all she’s got
She’s got the whole town lighting up dynamite
Nobody quite knows what to do wrong or right
But they all know Dyna is dynamite
And they’re right
And then she walked in looking like dynamite
She said now come along boogaloo through the night
And by the way she’s moving well dynamite
Might she not, we’re all she’s got
She’s got the whole town lighting up dynamite
Nobody quite knows what to do wrong or right
But they all know Dyna is dynamite
And they’re right
And they’re right
And then she walked in looking like dynamite

Dyna-Mite (traducción)

nadie sabía su nombre
Ella apareció igual
Hubo un golpe en la puerta
Un golpe en el suelo
Y la fiesta se volvió loca
Ella gritó su na-a-a-me
Luego ella entró luciendo como dinamita
Ella dijo que ahora vengan boogaloo a través de la noche
Y por cierto se mueve bien dinamita
¿No podría ella, somos todo lo que tiene?
Ella tiene a toda la ciudad encendiendo dinamita
Nadie sabe muy bien qué hacer bien o mal
Pero todos saben que Dyna es dinamita
y tienen razón
ella no había estado allí por mucho tiempo
Cuando nos dijo de dónde venía
Hubo un destello en el cielo
Una luz en su ojo
Y la luz de la dinamita se encendió
A medida que la música seguía y seguía y seguía y seguía y seguía y seguía y seguía y seguía
Luego ella entró luciendo como dinamita
Ella dijo que ahora vengan boogaloo a través de la noche
Y por cierto se mueve bien dinamita
¿No podría ella, somos todo lo que tiene?
Ella tiene a toda la ciudad encendiendo dinamita
Nadie sabe muy bien qué hacer bien o mal
Pero todos saben que Dyna es dinamita
y tienen razón
Y luego ella entró luciendo como dinamita
Ella dijo que ahora vengan boogaloo a través de la noche
Y por cierto se mueve bien dinamita
¿No podría ella, somos todo lo que tiene?
Ella tiene a toda la ciudad encendiendo dinamita
Nadie sabe muy bien qué hacer bien o mal
Pero todos saben que Dyna es dinamita
y tienen razón
y tienen razón
Y luego ella entró luciendo como dinamita